Mercyful Fate — Legend Of The Headless Rider 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercyful Fate의 노래 "Legend Of The Headless Rider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«The Rise»
I’m an undertaker
I’m a ghost in the night
I’m a coffin shaker
This graveyard site is mine
Take a look at the sky, see that evil eye
Tonight the moon is cold as ice
Oh yeah… cold as ice… oh yeah
There’s a black horse waiting
Will HE be on time?
The graveyard’s shaking
Should I turn my eyes and walk away
Take a look at the sky, see that evil eye
Tonight the Headless Rider rides
Midnight… let the churchbell ring
It’s midnight, All Hallows Eve
It’s midnight, All Hallows Eve
I see him rising from his grave
I see him rising from his grave…
«The Chase»
On All Hallows Eve, Never to forget
He rides the open field
In search of his head
My GOD, he’s so grotesque
Should I stay?
My GOD, a scythe in his hand
NO WAY
He’s coming… I'm running
He’s coming… I'm running
Deep inside I know I’m the one
He’s coming… I'm running
Deep inside I know this is wrong
Help me, I’m falling down
Solo: Shermann
I’m falling down…
I’m looking up… I'm in a grave
«Doomed»
In this hollow grave
I can smell that he’s near
Will I ever never make it Will I shed a tear
Oh it’s strange how everything’s
Changing
Now my life is fading away
In this hollow grave
I see a bony hand
Don’t you ever never take it It’s the key to his land
Oh it’s strange how everything’s
Changing
Now my life is fading away
Solo: Denner
Oh it’s strange how everything’s
Changing
Now my life is fading away
NO!
«Epilogue»
The mind in my headless body
Seems to be chained to the inside
I cannot move towards the light…
And as he rides away
Leaving me with this curse
I hear his laughter in the distance
Actually it’s my laughter, he stole my head
Does this mean I’ll be The One next year???
가사 번역
"상승»
장의사예요
난 밤의 유령이야
난 관 셰이커야
이 묘지 사이트는 내 것입니다
하늘을 봐 저 사악한 눈을 봐
오늘 밤 달은 얼음처럼 차가워
얼음으로 차가운...
검은 말이 기다리고 있습니다
제 시간에 올까요?
묘지가 흔들리고 있어
눈을 돌려서 도망칠까?
하늘을 봐 저 사악한 눈을 봐
오늘 밤 머리없는 라이더 타기
자정...교회 벨 반지를 보자
자정이고,모든 성물 이브
자정이고,모든 성물 이브
무덤에서 떠오르는 게 보여
무덤에서 떠오르는 게 보여…
"체이스»
모든 성물의 이브에,결코 잊지 마세요
그는 오픈 필드를 타고
그의 머리를 찾아
정말 괴기하군
여기 있어야 하나요?
손에 낫 하나
절대 안 돼
그가 와요...
그가 와요...
내 마음 속 깊은 곳에서 나는 내가 하나라는 것을 안다.
그가 와요...
내면의 깊은 나는이 잘못 알고
도와주세요,나는 아래로 떨어지고있다
솔로:서만
나는 아래로 떨어지고있다…
난 무덤에 있어
"운명»
이 빈 무덤에서
그가 가까이 있다는 냄새가 나요
나는 결코 그것을 만들지 않을 것이다 나는 눈물을 흘릴 것이다
오,그것은 모든 것이 얼마나 이상하다
변경
이제 내 인생이 점점 사라져 가네
이 빈 무덤에서
나는 뼈 손을 참조하십시오
절대 그의 땅의 열쇠라고 생각하지 마
오,그것은 모든 것이 얼마나 이상하다
변경
이제 내 인생이 점점 사라져 가네
솔로:데너
오,그것은 모든 것이 얼마나 이상하다
변경
이제 내 인생이 점점 사라져 가네
안 돼!
"에필로그»
내 머리없는 몸의 마음
내부에 연결된 것 같습니다
나는 빛을 향해 이동할 수 없습니다…
그리고 그는 멀리 타고
이 저주로 날 떠나
나는 거리에 그의 웃음을 듣고
사실 내 웃음,그는 내 머리를 훔쳐
그럼 내가 내년에 한명 되는 거야???