Mercyful Fate — Thirteen Invitations 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercyful Fate의 노래 "Thirteen Invitations"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The mansion was right on the shore
Down by the lake
Nobody had lived here before
But the Devil himself
Thirteen invitations
Sent out through the night
Thirteen invitations
They would all arrive in time
Solo: Shermann
They gathered around the mansion
Thirteen in all
They had the same intention
Never to fall
Thirteen invitations
Sent out through the night
Thirteen invitations
Promising eternal life
So you want to be alive forevermore
I will turn the wheel of time
None of you will ever have to die
I will turn the wheel of time
Turning the wheel
Turning the wheel of time
But first we must play a game
The game of souls
Sit down! Don’t move around!
Deal those cards!
They played all night 'till the morning
Light
And the Devil, he smiled on his own
They played all night for eternal life
Or the chance of losing their souls
High will win, low is the sin
They played all night in the burning
Light
The thirteen were sharing a nine
High will win, low is the sin
The final card was in the Devil’s hand
The King of Diamonds would win
Solo: Denner
Solo: Shermann
They could never leave the mansion
Forever inside
They had lost their souls of creation
But they were alive
Thirteen invitations
Sent out through the night
Thirteen invitations
And the mansion was mine
가사 번역
맨션은 바로 해안에 있었다
호수 옆
전에 여기서 살던 사람은 없었어요
하지만 악마 자신
13 개의 초대장
밤을 통해 발송
13 개의 초대장
그들은 모두 시간에 도착할 것입니다
솔로:서만
그들은 맨션 주위에 모였다
모두 열세
그들은 같은 의도를 가지고 있었다
결코 떨어질 것
13 개의 초대장
밤을 통해 발송
13 개의 초대장
유망한 영원한 삶
그래서 당신은 포버모어 살아 싶어
나는 시간의 바퀴를 돌릴 것이다
너희 중 누구도 죽지 않아
나는 시간의 바퀴를 돌릴 것이다
바퀴를 돌기
시간의 바퀴를 돌리는
하지만 먼저 우리는 게임을 해야 합니다
영혼의 게임
앉아요! 움직이지 마!
그 카드를 거래!
아침까지 밤새 연주했어
빛
그리고 악마,그는 자신의 미소를 지었다
그들은 영원한 삶을 위해 밤새 놀았습니다
아니면 영혼을 잃을 기회
높은 이길 것이다,낮은 죄입니다
밤 내내 불타고 있었어
빛
열세 아홉 공유했다
높은 이길 것이다,낮은 죄입니다
마지막 카드는 악마의 손에 있었다
다이아몬드 왕이 이길거야
솔로:데너
솔로:서만
그들은 맨션을 떠날 수 없었다
영원히 안에
그들은 창조의 영혼을 잃었다
그러나 그들은 살아 있었다
13 개의 초대장
밤을 통해 발송
13 개의 초대장
그 저택은 내 것이었어요