MercyMe — Homesick 가사 및 번역
이 페이지에는 MercyMe의 노래 "Homesick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re in a better place
I’ve heard a thousand times
And at least a thousand times
I’ve rejoiced for you
But the reason why I’m broken
The reason why I cry
Is how long must I wait to be with you
I close my eyes and I see your face
If home’s where my heart is then I’m out of place
Lord, won’t you give me strength to make it through somehow
I’ve never been more homesick than now
Help me Lord cause I don’t understand your ways
The reason why I wonder if I’ll ever know
But, even if you showed me, the hurt would be the same
Cause I’m still here so far away from home
I close my eyes and I see your face
If home’s where my heart is then I’m out of place
Lord, won’t you give me strength to make it through somehow
I’ve never been more homesick than now
In Christ, there are no goodbyes
And in Christ, there is no end
So I’ll hold onto Jesus with all that I have
To see you again
To see you again
And I close my eyes and I see your face
If home’s where my heart is then I’m out of place
Lord, won’t you give me strength to make it through somehow
Won’t you give me strength to make it through somehow
Won’t you give me strength to make it through somehow
I’ve never been more homesick than now
가사 번역
당신은 더 나은 장소에 있습니다
나는 천 번 들었습니다
그리고 적어도 천 번
나는 당신을 위해 기뻐했습니다
하지만 내가 깨진 이유
내가 우는 이유
얼마나 오래 기다려야 당신과 함께 할 수 있나요
눈을 감고 네 얼굴이 보여
만약 내 마음이 있는 곳에 집이 있다면 난 여기서 나갈거야
주여,어찌되었든 내게 힘을 주지 아니하시옵소서
나는 지금보다 더 향수병 적이 없다
주님을 도와주세요.당신의 방법을 이해하지 못하기 때문에
내가 알 수 있을지 궁금해하는 이유
하지만 네가 보여줘도 상처는 똑같을 거야
난 아직 집에서 멀리 떨어져 있기 때문에
눈을 감고 네 얼굴이 보여
만약 내 마음이 있는 곳에 집이 있다면 난 여기서 나갈거야
주여,어찌되었든 내게 힘을 주지 아니하시옵소서
나는 지금보다 더 향수병 적이 없다
작별인사도 없고
그리고 그리스도,끝이 없다
그래서 내가 가진 모든 것들로 예수님을 지킬 것입니다
다시 뵙겠습니다
다시 뵙겠습니다
눈을 감고 네 얼굴이 보여
만약 내 마음이 있는 곳에 집이 있다면 난 여기서 나갈거야
주여,어찌되었든 내게 힘을 주지 아니하시옵소서
어떻게든 견뎌낼 힘을 주지 않겠어?
어떻게든 견뎌낼 힘을 주지 않겠어?
나는 지금보다 더 향수병 적이 없다