Meridian — Eyes Like Lakes (Room Within a Room) 가사 및 번역
이 페이지에는 Meridian의 노래 "Eyes Like Lakes (Room Within a Room)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunset through a Brooklyn
Apartment window where
I’ve been sleeping off the extra days accrued throughout last year
I’m redefining «normal»
I think that scares me more
Than the months I spent embracing all those thoughts I should abhor
No, I’ve never known a love
To be so unrelentless
In the way it breaks you down and then demands all your forgiveness
And I’ve never known a girl
To shut down so completely
And I just hope that you can vocalize your thoughts
Enough to greet me, the next time I come through town
Darling, save me the pretext
I won’t be around long enough
To fantasize about what comes next
Eyes like lakes frozen over
Seventeen degrees
Bedsheets create a room within a room so I don’t freeze
Pupils adjusting to an unforgiving light
And with that brightness comes the soft and creeping notion
That I might be worth the time
Be worth the effort, be worth the space, and worth the love
Be worth so much more than you think I am in «potential value of»
And yes, I know that I’ve been better
And yes, I know I’m not yet whole
But I also know my future isn’t under your control
So if the calm precedes the storm
I must have slept like a baby
Persistence takes a human form and swims ashore
As sadness sinks into the sea
The first song that I wrote for you was bittersweet and short
A calm, repeating cadence and a couple major chords
I tried to tell the story of the warmest winter spent
Inside a couple cramped apartments huddled next to heating vents
The next few that I wrote for you, I attempted to process
All the struggles that sustain themselves when splitting east and west
And I shouted them across state lines and hoped that you would hear
But no matter where I broadcast from the signal wasn’t clear
I started writing this one when the cold truth settled in That all my old routes led to nowhere and new roads had to begin
And though I did my best to trace my footsteps back to what I knew
But all my hopes exceeded my reach and my reach fell short of you
The last song that I’ll write for you I haven’t written yet
But it seems to me that this might be the closest that I’ll get
For now, I’ll stand in this cathedral
Scream and let it resonate
«When it comes to love that lingers on, don’t ever let it wait.»
Don’t let it wait
가사 번역
브루클린을 통한 일몰
아파트 창 어디
나는 지난 한 해 동안 발생한 여분의 일 떨어져 자고 있었어요
나는"정상"을 재정의하고있다»
나는 그것이 나를 더 무서워한다고 생각한다
내가 그 모든 생각을 포용 보낸 개월보다 나는 싫어해야한다
아니,난 사랑을 몰라
너무 의지 할 수 없습니다
이 방법으로 당신을 분해하고 모든 용서를 요구
난 여자도 몰라
그래서 완전히 종료
그리고 난 그냥 당신이 당신의 생각을 목소리를 낼 수 있기를 바랍니다
다음번엔 이 마을을 지나가면
여보,구실 좀 구해줘요
오래 안 있을 거야
다음에 오는 것에 대한 환상을
호수와 같은 눈이 얼어 붙었다.
17 도
침대 시트는 방 안에 방을 만들 그래서 나는 동결하지 않습니다
용서할 수없는 빛에 적응하는 학생
그리고 그 밝기로 부드럽고 들어온다 개념이 온다
내가 그 시간을 가질 가치가 있다고
노력 가치가 공간 가치,그리고 사랑의 가치
당신이 생각하는 것보다 훨씬 더 가치가 내가"의 잠재적 인 가치»
그리고 네,나는 더 나은 봤는데 것을 알고있다
그리고 네,나는 아직 전체 아니에요 알고있다
하지만 내 미래가 네 통제하에 있지 않다는 것도 알아
그래서 진정 폭풍이 선행하는 경우
나는 아기처럼 잠을 있어야합니다
끈기는 인간의 형태를 취하고 해변으로 수영합니다
슬픔이 바다에 가라앉을 때
내가 당신을 위해 쓴 첫 번째 노래는 달콤하고 짧았다
진정,반복 생도와 몇 가지 주요 코드
나는 보낸 가장 따뜻한 겨울의 이야기를 시도
몇 비좁은 아파트 내부 난방 통풍구 옆에 모여
내가 당신을 위해 쓴 다음 몇 가지,나는 처리하려고했습니다
동쪽과 서쪽을 나눌 때 자신을 유지하는 모든 투쟁
주 경계선을 가로질러 소리치며
하지만 내가 어디서 신호를 보냈든
을 쓰기 시작이 하나 때 추운 진실에 정착했는 모든 내 옛 노선에도 갑자기 새로운 도로 시작했다
그리고 내 발자취를 내가 아는 것에 다시 추적하기 위해 최선을 다했지만
하지만 내 모든 희망이 내 도달 범위를 초과하고 내 손이 당신을 짧아졌다
내가 당신을 위해 쓸 마지막 노래는 아직 작성하지 않았습니다
그러나 이것은 내가 얻을 것이다 가장 가까운 수 있다는 것을 나에게 보인다
지금은 이 성당에 서 있을게
소리 지르고 울려
"그것이 계속 사랑할 때,이제까지 그것을 기다리게 하지 말라.»
그것을 기다리게 하지 마십시오