Merle Haggard & The Strangers — I'll Look Over You 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard & The Strangers의 노래 "I'll Look Over You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll look over things you do because I love you so,
And I’ll be standing on the sidelines while you play.
It’s your life to live the way you want to live,
And I’ll look over you if you’ll just let me stay.
It’s no fault of yours if I can’t give the thrill you need,
And I know someday you’ll find someone who can.
Though it hurts to see you stare at every guy you see,
I’ll look over you and try to understand.
I’ll look over things you do because I love you so,
And I’ll be standing on the sidelines while you play.
It’s your life to live the way you want to live,
And I’ll look over you if you’ll just let me stay.
가사 번역
내가 널 사랑하기 때문에 네가 하는 일을 살펴볼께,
네가 연주할 동안 난 무릎 꿇을 거야
당신이 살고 싶은 방식으로 사는 것은 당신의 인생입니다,
제가 여기 있게 해주시면 제가 살펴볼게요
당신이 필요로하는 스릴을 줄 수 없다면 그것은 당신의 잘못이 아닙니다,
그리고 언젠가 당신이 누군가를 찾을 수 있다는 것을 압니다.
당신이 보는 모든 사람을 응시하는 것을 보는 것은 아프지만,
널 살펴보고 이해하려고 노력할게
내가 널 사랑하기 때문에 네가 하는 일을 살펴볼께,
네가 연주할 동안 난 무릎 꿇을 거야
당신이 살고 싶은 방식으로 사는 것은 당신의 인생입니다,
제가 여기 있게 해주시면 제가 살펴볼게요