Merle Haggard — A King Without A Queen 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "A King Without A Queen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Riches do not come in silver and in gold it comes in the happiness you find
I place my gold and silver before my precious queen
But now there’s only mem’ries left behind
If you never lost a loved one then you’ll know just what I mean
For what good are treasures and the kingdom if you’re a king without a queen
Now that she has gone and found another love my castle is empty and so cold
For her leaving brought me heartaches that I have never known
And there’s sadness in the treasures I now hold
If you never lost a loved one…
If you’re a king without a queen
가사 번역
재물은 은으로 오지 않는 금 그것은 당신이 찾을 행복에 온다
나는 나의 귀중한 여왕 앞에 나의 금과 은을 두었다
하지만 이젠 메미리들만 남았네
당신이 사랑하는 사람을 잃은 적이 없다면 당신은 내가 무슨 뜻인지 알 수 있습니다
당신이 왕비가 없는 왕이라면 보물과 왕국이 얼마나 좋은지
이제 그녀는 가서 내 성이 비어 너무 추운 또 다른 사랑을 발견했다고
그녀가 떠났기 때문에 나는 결코 알지 못했던 가슴아픔을 가져 왔습니다
보물엔 슬픔이 가득하죠
사랑하는 사람을 잃은 적이 없다면…
당신이 왕이라면 왕비가 없다면