Merle Haggard — Are the Good Times Really Over (I Wish a Buck Was Still Silver) 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Are the Good Times Really Over (I Wish a Buck Was Still Silver)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish a buck was still silver
It was back when the country was strong
Back before Elvis, before the Vietnam war came along
Before the Beatles and 'Yesterday'
When a man could still work and still would
Is the best of the free life behind us now
Are the good times really over for good?
Are we rolling downhill like a snowball headed for Hell?
With no kind of chance for the flag or the Liberty Bell
Wish a Ford and a Chevy could still last ten years, like they should
Is the best of the free life behind us now
Are the good times really over for good?
I wish Coke was still Cola
And a joint was a bad place to be And it was back before Nixon lied to us all on TV
Before microwave ovens
When a girl still cooked wood
Is the best of the free life behind us now
Are the good times really over for good?
Are we rolling downhill like a snowball headed for Hell?
With no kind of chance for the flag or the Liberty Bell
Wish a Ford and a Chevy could still last ten years, like they should
Is the best of the free life behind us now
Are the good times really over for good?
Stop rolling downhill like a snowball headed for Hell?
Stand up for the flag and let’s all ring the Liberty Bell
Let’s make a Ford and a Chevy still last ten years, like they should
'Cause the best of the free life is still yet to come
The good times ain’t over for good
가사 번역
나는 벅이 여전히 실버 있었으면 좋겠다
국가가 강한 때 그것은 돌아왔다
엘비스 이전 베트남 전쟁이 일어나기 전에
비틀즈 전에'어제'
남자가 여전히 일할 수 있고 여전히 할 수있을 때
우리 뒤에 있는 자유사명은 최고야
좋은 시대는 끝났나요?
우리는 지옥으로 향하고 눈덩이처럼 내리막 길을 굴러 있습니까?
깃발,자유의 종 같은 기회도 없이
그들이해야처럼 포드와 시보레는 여전히 10 년 지속 할 수 소원
우리 뒤에 있는 자유사명은 최고야
좋은 시대는 끝났나요?
나는 콜라가 여전히 콜라 있었으면 좋겠다
닉슨이 티비에 우리 모두를 속이기 전에
전자 레인지 전에
여자가 나무를 구웠을 때
우리 뒤에 있는 자유사명은 최고야
좋은 시대는 끝났나요?
우리는 지옥으로 향하고 눈덩이처럼 내리막 길을 굴러 있습니까?
깃발,자유의 종 같은 기회도 없이
그들이해야처럼 포드와 시보레는 여전히 10 년 지속 할 수 소원
우리 뒤에 있는 자유사명은 최고야
좋은 시대는 끝났나요?
지옥으로 향하는 눈덩이처럼 내리막 길을 굴러 중지?
깃발 들고 서서 자유의 종을 울리자
포드와 시보레를 10 년 동안 만들어보죠
자유사회 최고의 삶은 아직 끝나지 않았으니까
좋은 시대는 끝나지 않아