Merle Haggard — Come On Into My Arms 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Come On Into My Arms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So your mama taught you right from wrong
And you wouldn’t want to disappoint her
But you been lonesome a way too long
And what you don’t know really won’t hurt her
But don’t be afraid to get out of the cold
Come on in where it’s warm
Cause you know I wouldn’t do you no harm
You’ve been a running baby from love too long
Forget about your mama
Think about your daddy Come on into my arms.
Don’t stand there a shivering my arms are secured
Oh baby you look so alone standing there all alone
Just close those big brown eyes so what’s in store
And I’ll show you things you never known on my own.
So your mama taught you right from wrong
And you wouldn’t want to disappoint her
But you been lonesome a way too long
And what you don’t know really won’t hurt her
But don’t be afraid to get out of the cold
Come on in where it’s warm
Cause you know I wouldn’t do you no harm
You’ve been a running baby from love too long
Forget about your mama
Think about your daddy Come on into my arms.
(Forget about your mama)
Think about your daddy, come on into my arms…
가사 번역
그래서 네 엄마가 잘못 가르쳤구나
그리고 당신은 그녀를 실망시키고 싶지 않을 것입니다
하지만 당신은 너무 오래 외로워했습니다
그리고 당신이 모르는 것은 정말로 그녀를 해치지 않을 것입니다
하지만 추위에서 벗어나는걸 두려워하지 마세요
이 따뜻한 곳에 와서
내가 널 해치지 않을 거란 걸 알잖아
넌 사랑으로 태어난 아이였어
네 엄마는 잊어
네 아빠가 내 품에 들어온다고 생각해
거기 서있지마 내 팔을 벌려도 괜찮아
오 베이비 당신은 너무 혼자 서 혼자 봐
그냥 그 큰 갈색 눈을 닫습니다 그래서 저장소에 무엇입니까
내가 모르는 걸 보여줄게
그래서 네 엄마가 잘못 가르쳤구나
그리고 당신은 그녀를 실망시키고 싶지 않을 것입니다
하지만 당신은 너무 오래 외로워했습니다
그리고 당신이 모르는 것은 정말로 그녀를 해치지 않을 것입니다
하지만 추위에서 벗어나는걸 두려워하지 마세요
이 따뜻한 곳에 와서
내가 널 해치지 않을 거란 걸 알잖아
넌 사랑으로 태어난 아이였어
네 엄마는 잊어
네 아빠가 내 품에 들어온다고 생각해
(당신의 엄마 잊어)
네 아빠를 생각해 내 품에 들어 와…