Merle Haggard — Django and Jimmie 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Django and Jimmie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a kid with a guitar
Trying to play, when they ask
Where does your style come from?
I know what you mean
Because I learned to sing
Listening to «Blue Yodel Number One»
We love Hank and Lefty
Bob Wills, Ernest Tubb, and Johnny Cash
But if we had to pin point
The start of who we are
Or who we go by
The Django and Jimmie
Has Mississippi
A young singing brakeman
A jazz playing gypsy
Might not have been
A Merle or a Willie
If not for a Django and Jimmie
Through the twenties and thirties
Jimmie sang his way to the top
In spite of those old «TB Blues»
Django was a star
He burned up a guitar
With just two good fingers to use
You can’t turn back time
Or put more sand in the glass
But sometimes at night
I close my eyes and go back
The Django and Jimmie
Has Mississippi
A young singing brakeman
A jazz playing gypsy
Might not have been
A Merle or a Willie
If not for a Django and Jimmie
가사 번역
나는 기타를 가진 아이 야
그들이 요청할 때 재생 시도
당신의 스타일은 어디에서 오는가?
무슨 말인지 알아.
내가 노래를 배워서
듣고"블루 요들 넘버 원»
우리는 행크와 레프티를 사랑 해요
밥 윌스,어니스트 텁,조니 캐쉬
그러나 우리가 핀 포인트를 가지고 있다면
우리가 누구인지의 시작
또는 우리가 누구에 의해 이동
장고와 짐미
Has 미시시피
젊은 노래 부랑자
집시 재생 재즈
그렇지 않았을 수도 있습니다
멀 또는 윌리
장고와 짐미를 위해 그렇지 않다면
20 대 30 년을 통해
짐미는 정상에 그의 방법을 노래
그 오래된"결핵 블루스 에도 불구하고»
장고는 별이었다
그는 기타를 태웠다
단지 두 개의 좋은 손가락을 사용하여
당신은 시간을 되돌릴 수 없습니다
또는 유리에 더 많은 모래를 넣어
하지만 가끔은 밤에
눈을 감고 돌아가
장고와 짐미
Has 미시시피
젊은 노래 부랑자
집시 재생 재즈
그렇지 않았을 수도 있습니다
멀 또는 윌리
장고와 짐미를 위해 그렇지 않다면