Merle Haggard — Down On the Houseboat 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Down On the Houseboat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down on the houseboat, remember all the fun
Down on the houseboat, our moment in the sun
From bay to bay on Shasta Lake
Hey, we jumped ship for the baby’s sake
We doubted the party would ever end
Hey, you were my woman and I was your man
And we made love 'neath the stars above
And we jumped ship when the water got rough
And tied down the party barge
Took Jenessa to higher ground
And moved in a cabin close to town
The party’s not over or so it seems
We’re still together and we still got dreams
We’re living on the riverbank and rivers are fun
We party on the riverbank in the midnight sun
가사 번역
하우스 보트 아래,모든 재미를 기억
하원 보트에,태양에 우리의 순간
만에서 샤스타 호수에 베이
이봐,우리는 아기를 위해 배를 뛰어 들었다.
우리는 파티가 끝날 것이라고 의심했다
이봐,넌 내 여자이고 난 네 남자였어
그리고 우리는 위의 별'니스을 사랑했다
물이 거칠었을 때 물속으로 뛰어내렸어요
그리고 파티 바지선을 묶여
제네사를 높은 곳으로 데려갔어
그리고 마을 가까이 오두막으로 이동
파티는 안 끝났어,그래서 그것은 보인다
우리는 여전히 함께 있고 여전히 꿈을 꾸고 있습니다
우리는 강둑에 살고 강은 재미 있습니다
우리는 자정에 강둑에 자정 태양