Merle Haggard — Good Old American Guest 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Good Old American Guest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well i’m longing to ride on a freight train
Put a slouch hat down low on the ears
I’m yearning to leave this old town on the flight
And loose all my troubles and cares
In this day of airplanes and highways
Hey the slow way is sometimes the best
I’m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest
Yes, i wanna live on the land that
I’ve loved and i’ve labored for and spend a few days headed west
I’m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest
Well, the pressures of life they got to me And they got down deep in my soul
I’m tired of the rat-race wanna go back to the slow pace
And hear a fast train rattle and roll
I wanna live out my days like a hobo
And take myself that long-needed rest
Hey, hey i’m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest
Yeah, i wanna live on the land that
I’ve loved and i’ve labored for and spend a few days headed west
I’m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest
Oh, yes i’m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest, oh yeah
가사 번역
화물열차를 타고 싶어요
귀 아래로 낮은 고개를 숙이다하십시오
올드타운을 떠나려 해요
그리고 내 모든 문제를 풀고 걱정
이 날 비행기 및 고속도로
이봐,느린 방법은 때때로 최고 이다
화물 열차를 타고 싶어요
그리고 좋은 오래된 미국 손님
그래,나는 그 땅에 살고 싶어
난 사랑했고 수고 많았어요 서쪽으로 며칠간
화물 열차를 타고 싶어요
그리고 좋은 오래된 미국 손님
인생의 압박감을 느껴서 내 영혼 깊숙히 가라앉혔지
나는 다시 느린 속도로 가고 싶어 쥐 인종의 피곤 해요
빠른 기차 딸랑이 및 롤을 들어보십시오.
난 내 인생을 쓰레기처럼 살고 싶어
그리고 나 자신에게 그 긴 필요한 휴식을 취할
화물열차를 타고 싶어요
그리고 좋은 오래된 미국 손님
그래,나는 그 땅에 살고 싶어
난 사랑했고 수고 많았어요 서쪽으로 며칠간
화물 열차를 타고 싶어요
그리고 좋은 오래된 미국 손님
오,그래,화물 열차를 타고 싶어
그리고 좋은 오래된 미국 손님,오,그래