Merle Haggard — Got A Letter From My Kid Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Got A Letter From My Kid Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got a letter from my kid today
They let me read a line or two
I lost my teddy bear, I can’t remember where
Daddy is he there with you?
In the letter he goes on to say
I’m so excited daddy dear
I found a little pup, I washed and brushed him up
Tell me can I keep him here?
Daddy here’s my puupy’s picture
Don’t you think he looks like me
We could be so happy
Only, without you it’s lonely.
That’s the letter from my kid today
Gee it makes me kinda blue
I know exactly how the kid is feeling now
'Cause I get mighty lonely too.
Daddy here’s my puupy picture
Don’t you think he looks like me
We could be so happy
Only, without you it’s lonely.
That’s the letter from my kid today
Gee it makes me kinda blue
I know exactly how the kid is feeling now
'Cause I get mighty lonely too…
가사 번역
오늘 내 아이의 편지를 받았습니다
그들은 나에게 한 줄 또는 두 가지를 읽을 수 있습니다
테디 베어를 잃어버렸는데 기억이 안 나요
아빠가 같이 있어?
그 편지에는
나는 아빠가 사랑하는 너무 흥분
나는 작은 강아지를 발견,나는 세척 그를 닦았
여기 둘 수 있을까요?
아빠 여기 내 푸우피의 사진
저처럼 보이진 않아요?
우리는 너무 행복 할 수 있습니다
당신 없이는 외로워요
오늘 내 아이의 편지입니다
이런 그것은 좀 파란색
나는 아이가 지금 어떻게 느끼는지 정확히 안다.
나도 엄청 외로워
아빠 여기 내 강아지 사진
저처럼 보이진 않아요?
우리는 너무 행복 할 수 있습니다
당신 없이는 외로워요
오늘 내 아이의 편지입니다
이런 그것은 좀 파란색
나는 아이가 지금 어떻게 느끼는지 정확히 안다.
나도 엄청 외로워…