Merle Haggard — Here Comes The Freedom Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Here Comes The Freedom Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All aboard America here comes the freedon train
All aboard America here comes the freedon train.
The freedom train is rolling down two hundred years of track
Two hundred years of glory never to turn back
The train is called America your ticket is a dream
That left the torture of freedom for all the world to see
She left the station in Lexington in 1776
And rode to Philadelphia where the liberty bell was fixed
George Washington was the engineer John Adams shovelled coal
And Franklin punched the tickets Tom Jefferson added soul.
All aboard America here comes the freedon train.
She rode to New Orleans the battle of 1812
With old Hickory at the throttle she drove the British out
The freedom train’s a fine train the toppest of world it seemed
Her whistle blows for the liberty with a mighty head of steam
Wheels of fortune sweaty Pittsburg rolled across the Mississipp'
From Texas to Misoury to one real exciting trip
Then bang of track was broken smashed by a cannonball
That blew in great divided will the nation stand or fall.
All aboard America here comes the freedon train.
Will Annistage stepped into the cab and the wheels began to roll
Freedom train must never stop Republic never fall
To the bloody fields of Gettysburg the tear show in his eyes
She drove the train with fury the freedom train survive
Again the train rode westward to California shores
To the deserts and prairies even stronger than before
From Atlantic to Pacific she drove the rail with pride
She travelled a track to glory with the good Lord on her side.
All aboard America here comes the freedon train.
There’s much more to this story like Wilson and Roosevelt
They left the train to Truman who stoked it mighty well
Then old Dwight D Eisenhower or LBJ we sing
Two brothers known as Kennedy and Martin Luther King
And still the train rolls forward over history’s rugged trail
Straightin' by the journey and the land beneath her rail
And you and I roll along and stroke the freedom fire
For we stand to all Americans hold old honor can’t be hired.
All aboard America here comes the freedon train…
가사 번역
미국에 탑승하는 모든 것이 프리돈 열차가 옵니다
미국에 탑승하면 프리돈 열차가 올 거야
자유 열차는 2 백년간의 궤도를 내리고 있습니다
백년간의 영광은 돌이킬 수 없다
기차는'미국'이라 불린다 네 표는 꿈이야
자유가 고문을 남겼습니다
그녀는 1776 년 렉싱턴에 역을 떠났다
자유의 종소리가 고친 필라델피아로 달려갔지
조지 워싱턴은 엔지니어 존 아담스는 석탄을 삽이었다
그리고 프랭클린은 톰 제퍼슨은 영혼을 추가 티켓을 펀치.
미국에 탑승하면 프리돈 열차가 올 거야
그녀는 1812 년 전투 뉴 올리언스에 탔다
늙은 히코리가 영국인을 쫓아냈어
자유 열차는 좋은 기차 그것은 세계의 토픽처럼 보였다
그녀의 호루라기는 거대한 증기 머리를 가진 자유를 위해 불면
행운의 땀에 젖은 피츠 버그 바퀴 부채'를 가로 질러 압연.
텍사스에서 하나의 진짜 흥미 진진한 여행에 미스
그런 다음 트랙의 쾅 포탄 박살났다
즉 국가가 서 있거나 떨어질 것이다 큰 분할에 불었다.
미국에 탑승하면 프리돈 열차가 올 거야
는 택시에 계단 바퀴 롤하기 시작했다 Annistage 합니다
자유 열차는 공화국이 결코 떨어지지 않도록 멈추지 않아야합니다
게티스부르크의 피 묻은 밭으로 눈물이 보여
그녀는 분노와 함께 기차를 몰고 자유 열차가 생존했습니다
다시 기차는 캘리포니아 해안에 서쪽으로 탔다
사막과 대초원에
대서양에서 태평양까지 그녀는 자부심으로 레일을 몰았다
그녀는 좋은 주님 곁에서 영광으로 트랙을 여행했다.
미국에 탑승하면 프리돈 열차가 올 거야
윌슨과 루즈벨트처럼 이 이야기에는 더 많은 것들이 있어
그들은 강력한 잘 불을 지폈다 트루먼 기차를 떠났다
그리고 오래된 드와이트 디 아이젠 하워 또는 LBJ 우리는 노래
케네디와 마틴 루터 킹이라는 두 형제
그리고 여전히 기차는 역사의 견고한 흔적을 통해 앞으로 롤
여정까지 직진해서 그녀의 철도 아래에 있는 땅
그리고 너와 나는 굴러가면서 자유사격을 해
우리는 모든 미국인에 서서 오래된 명예를 고용 할 수 없습니다.
미국에 탑승하는 모든 것이 프리돈 열차가 옵니다…