Merle Haggard — Huntsville 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Huntsville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That old white haired judge in Dallas
Didn’t pay my story no mind
They’re takin' me down to Huntsville
I’m bringin' in a load of time
They caught me on a caper that I planned for days
And proved everything I done
I’m on my way to Huntsville
Bt I’m looking for a chance to run
My hands don’t fit no choppin' pole
And cotton never was my beg
The men better keep both eyes on me Or they’re gonna lose old Hag
Hey there ain’t so far to Mexico
There I can find my way
They’re takin' me down to Huntsville
But I’m not gonna stay
They got me chain and leg irons
I guess they got a good excuse
They know I’m gonna run the first chance
I get cause they never gonna cut me loose
And I really don’t care if they shoot me down
I’ll never be free again
I’ve got two long life turns to do Both runnin' in the end
Hey there ain’t so far to Mexico
There I can find my way
They’re takin' me down to Huntsville
But I’m not gonna stay
가사 번역
달라스에서 그 오래된 흰색 머리 판사
내 이야기엔 신경도 안 썼어
그들이 날 헌츠빌로 데려갔어
시간이 많이 흘러
날 케이퍼로 잡았어 내가 며칠 동안 계획했던
그리고 내가 한 모든 것을 증명했다
헌츠빌 가는 길이야
Bt 나는 실행할 수있는 기회를 찾고 있어요
내 손은 막대기에 맞지 않아
그리고 면은 결코 나의 구걸 이었다
남자들이 날 감시하는 게 좋을 거야 아니면 늙은이를 잃겠지
멕시코까진 멀지 않아
거기에서 나는 나의 길을 찾을 수있다
그들이 날 헌츠빌로 데려갔어
하지만 여기 있진 않을 거야
쇠사슬과 다리미줄을 가지고
나는 그들이 좋은 핑계를받은 것 같아요
그들은 내가 첫 번째 기회를 잡을 것이라는 것을 알고 있습니다
그들이 날 풀어주지 않을거란거 알아.
날 쏘든 말든 상관 안 해
다시는 자유로워지지 않을 거야
난 두 번의 긴 수명이 바뀌었어
멕시코까진 멀지 않아
거기에서 나는 나의 길을 찾을 수있다
그들이 날 헌츠빌로 데려갔어
하지만 여기 있진 않을 거야