Merle Haggard — I Ain't Got Nobody 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "I Ain't Got Nobody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, there’s been saying goin' round I began to think it’s true
It’s awful hard to love someone when they don’t care about you
Once I had a loving gal the sweetest little thing in town
But now she’s gone and left me she done turn me down.
But I ain’t got nobody, nobody cares for me And I’m so sad and lonely, won’t somebody come and take chance with me
I’ll sing you sweet love songs honey, all of the time
If you’ll only be the pretty mama of mine
'Cause I ain’t got nobody cares for me.
Yeah, I ain’t got nobody, nobody cares for me And I’m so sad and lonely, won’t somebody come and take chance with me
I’ll sing you sweet love songs honey, all of the time
If you’ll only be the pretty mama of mine
'Cause I ain’t got nobody cares for me…
가사 번역
뭐,계속 돌면서 그게 사실이라고 생각하기 시작했어요
널 신경 안쓸 때 누군가를 사랑하는 건 끔찍한 일이야
사랑스런 아가씨가 마을에서 제일 달콤하고
하지만 이젠 날 버려두고 떠났어
하지만 난 아무도 없어 아무도 날 신경 안 써 그리고 난 너무 슬프고 외로워
나는 당신에게 달콤한 사랑 노래 꿀을 노래합니다,항상
내 예쁜 엄마만 될 수 있다면
난 아무도 신경 안 써
그래,내가 가지고 있지도,아무도 나에게 관심 없어요 슬프고 외로운,하지 않습니다 누군가가 와서 기회가 나와 함께
나는 당신에게 달콤한 사랑 노래 꿀을 노래합니다,항상
내 예쁜 엄마만 될 수 있다면
난 아무도 신경 안 써…