Merle Haggard — I Die Ten Thousand Times A Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "I Die Ten Thousand Times A Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I come home and I sat down by the door
I just sat and dream my lonely life away
I just can’t stand a thought that I won’t see you anymore
I guess I die ten thousand times a day
If that soulful life comes to its end
I ceased to live the night you went away
If you walk through that door then I’ll start to live again
I guess I die ten thousand times a day
I pick up each thing you used to touch
I call to mine each tender word you say
If I’ve hurt you it’s just because I love you much too much
I guess I die ten thousand times a day
가사 번역
집에 와서 문 옆에 앉았어요
난 그냥 앉아서 멀리 내 외로운 인생을 꿈
더 이상 널 못 볼 거란 생각을 참을 수가 없어
하루에 만 번씩 죽어요
그 영혼된 삶이 끝날 때까지
당신이 떠났던 날 밤
네가 저 문을 통과하면 난 다시 살기 시작할 거야
하루에 만 번씩 죽어요
네가 만지던 모든 걸 다 가져왔어
나는 당신이 말하는 각각의 부드러운 단어를 내 전화
내가 널 다치게 했다면 내가 널 너무 사랑해서 그래
하루에 만 번씩 죽어요