Merle Haggard — I Had A Beautiful Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "I Had A Beautiful Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We met downtown in the barroom
Both of us needing a friend
And you brought me home to your doorstep
It was there you invited me in We spent the wee hours dancing
To your favorite home stereo sounds
We talked about what we been needin'
Discussin' our ups and our downs
And I’ve had a beautiful time
Holding your heart next to mine
I poured out the feelings while you poured the wine
And I’ve had a beautiful time
If I seem a wee bit uneasy
You really sized me up right
There’s somebody home still up waiting
She probably been waiting up all night
I can’t say I found any answers
But you listen while I ride alone
And you little beautiful lady
And you kept me from being alone
And I’ve had a beautiful time
Holding your body next to mine
I poured out the feelings while you poured the wine
And I’ve had a beautiful time
I’ve had a beautiful time
Holding your heart next to mine
We poured out the feelings and then we poured the wine
And I’ve had a beautiful time
You poured out the feelings while we poured the wine
And I’ve had a beautiful time
가사 번역
우리는 술집에서 시내를 만났다
우리 둘 다 친구가 필요해
그리고 날 집으로 데려왔어
우리가 춤을 췄던 시간동안 날 초대해줬잖아
당신의 마음에 드는 가정 입체 음향 소리에
우리는 우리가 필요한 것에 대해 이야기했다.
토론자'우리의 기복들
그리고 나는 아름다운 시간을 보냈습니다
내 옆에 당신의 마음을 잡고
당신이 와인을 부어 동안 나는 감정을 쏟아 냈다
그리고 나는 아름다운 시간을 보냈습니다
내가 조금 불안해 보인다면
당신은 정말 바로 나를 크기
아직 집에 누가 기다리고 있어
밤새 기다렸을 거야
나는 어떤 대답도 발견했다고 말할 수 없다
내가 혼자 타는 동안 잘 들어
그리고 이 예쁜 아가씨
넌 날 혼자 두지 않았어
그리고 나는 아름다운 시간을 보냈습니다
내 옆에 몸을 잡고
당신이 와인을 부어 동안 나는 감정을 쏟아 냈다
그리고 나는 아름다운 시간을 보냈습니다
나는 아름다운 시간을 보냈습니다
내 옆에 당신의 마음을 잡고
우리는 감정을 쏟아 내고 와인을 쏟았습니다
그리고 나는 아름다운 시간을 보냈습니다
당신은 우리가 와인을 부어 동안 감정을 쏟아
그리고 나는 아름다운 시간을 보냈습니다