Merle Haggard — I Wish Things Were Simple Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "I Wish Things Were Simple Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish things were simple like they used to be
When cowboys rode horses, and were heroes to me
My Mother was a lady, and my Dad was a man
And I wish things were simple again
I wish things were simple, like when I was a kid
A man just got paid for the work that he did
And a song could be played for a nickel back then
And I wish things were simple again
But even the blue skies roar with thunder
Men fly above like birds
Nothin' is simple, not even a love song
The story gets lost in the words
But there’s no way to rewind, it’s gone with the wind
And I wish things were simple again
Even the blue skies roar with thunder
Men fly above like birds
Nothin' is simple, not even a love song
The story gets lost in the words
There’s no way to rewind, it’s gone with the wind
And I wish things were simple again
Oh, I wish things were simple again
가사 번역
나는 그들이 예전처럼 일이 간단 있었으면 좋겠다
카우보이 말을 타고,나에게 영웅 때
엄마는 숙녀였고 아빠는 남자였어요
그리고 나는 일이 다시 간단했으면 좋겠다
내가 어렸을 때처럼 일이 간단했으면 좋겠어
한 남자가 그가 한 일을 지불 받았습니다
그리고 노래는 니켈 재생할 수 있습니다
그리고 나는 일이 다시 간단했으면 좋겠다
그러나 심지어 푸른 하늘은 천둥과 포효
남성은 새처럼 날아간다
아무것도'는 사랑 노래도 간단하지 않습니다
이 이야기는 말로 길을 잃는다
그러나 되감기 할 수있는 방법은 없습니다,그것은 바람과 함께 사라 졌어요
그리고 나는 일이 다시 간단했으면 좋겠다
심지어 푸른 하늘은 천둥과 포효
남성은 새처럼 날아간다
아무것도'는 사랑 노래도 간단하지 않습니다
이 이야기는 말로 길을 잃는다
되감기 할 수있는 방법은 없습니다,그것은 바람과 함께 사라 졌어요
그리고 나는 일이 다시 간단했으면 좋겠다
아,나는 일이 다시 간단했으면 좋겠다