Merle Haggard — I Wonder Where I'll Find You At Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "I Wonder Where I'll Find You At Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wonder if I’ll find you in some honky tonkin' bar
I wonder if I’ll find the hidden place you parked the car
I wonder if I’ll find you holdin' someone tight
Oh, I wonder where I’ll find you at tonight
I saw a family friend of ours a gal named Martha Lou
She aloud to save my feelings wouldn’t tell me what she knew
And there’s got to be a reason why you’re stayin' out of sight
Oh, I wonder where I’ll find you at tonight
Walking’s not the fastest way I know to make a town
But I can’t afford no taxi driver drivin' me around
And now I’m slowly walking toward another neon light
Oh, I wonder where I’ll find you at tonight
It’s almost closin' time and there’s one honky tonk to go
Been checking out Joe’s Coffee Shops the only place I know
If I had some clue to follow or just a guiding light
Oh, I wonder where I’ll find you at tonight
I wonder where I’ll find you at tonight
가사 번역
술집에서 널 찾을 수 있을까?
당신이 차를 주차한 숨겨진 장소를 찾을 수 있을까
누가 꽉 붙잡고 있는 걸 찾을 수 있을까
오늘 밤 어디서 만날까?
마사 루라는 이름의 우리 가족 친구를 봤어요
큰 소리로 내 감정을 저장 그녀는 그녀가 알고 무엇을 말하지 않을 것이다
그리고 당신이 눈을 떼지 않는 이유가 있을거에요
오늘 밤 어디서 만날까?
내가 아는 한 빨리 걷는 건 아니야
하지만 택시 운전사가 날 운전할 형편이 안 돼
그리고 지금 나는 천천히 다른 네온 빛을 향해 걷고 있어요
오늘 밤 어디서 만날까?
거의 다 끝나가는데 한 통만 가면 돼
조의 커피숍만 확인했는데
만약 내가 따라야 할 단서가 있거나 아니면 그냥 안내 빛이 있다면
오늘 밤 어디서 만날까?
오늘 밤 어디서 찾을 수 있을까