Merle Haggard — If You've Got The Money (I've Got The Time) 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "If You've Got The Money (I've Got The Time)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’ve got the money I’ve got the time
We’ll go honky tonkin' and we’ll have a time
We’ll make all the night spots dance romance and dine
If you’ve got the money honey I’ve got the time
Now there ain’t no use to tarry so let’s start out tonight
We’ll spread joy boy oh boy honey we’ll spread it right
We’ll have more fun baby all way down the line
If you’ve got the money honey I’ve got the time
If you’ve got the money I’ve got the time
We’ll go honky tonkin' and we’ll have a time
Bring along your cadillac leave your old wreck behind
If you’ve got the money honey I’ve got the time
Yes we’ll go honky tonkin' and we’ll be pleasure bent
I’ll look like a million but I won’t have a cent
But if you run short of money I’ll run short of time
Cause you with no more money honey I’ve no more time
If you’ve got the money…
If you’ve got the money…
가사 번역
당신이 돈을 가지고 있다면 나는 시간을 가지고있다
우리는'홍키 톤킨 갈거야,우리는 시간을 가질 수 있습니다
우리는 모든 밤 관광 명소 댄스 로맨스와 식사를 만들 것입니다
당신이 돈 꿀을 가지고 있다면 나는 시간을 가지고있다
타리에겐 아무 소용없어요 그러니 오늘부터 시작하죠
우리는 우리가 바로 확산됩니다 기쁨 소년 오 소년 꿀을 확산됩니다
우리는 선 아래로 더 재미있는 아기를 가질 것입니다
당신이 돈 꿀을 가지고 있다면 나는 시간을 가지고있다
당신이 돈을 가지고 있다면 나는 시간을 가지고있다
우리는'홍키 톤킨 갈거야,우리는 시간을 가질 수 있습니다
당신의 캐딜락 뒤에 옛 난파선을 떠나 함께 가져와
당신이 돈 꿀을 가지고 있다면 나는 시간을 가지고있다
그래,우리는 건방진 돈킨으로 갈 것이고 우리는 구부러진 즐거움이 될 것입니다
나는 백만처럼 보일 것이다 그러나 나는 한 푼도 없을 것이다
그러나 당신이 돈이 부족하면 나는 짧은 시간을 달릴 것이다
더 이상 돈 꿀이 없기 때문에 나는 더 이상 시간이 없어
당신이 돈을 가지고 있다면…
당신이 돈을 가지고 있다면…