Merle Haggard — I'll Sign My Heart Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "I'll Sign My Heart Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll sign my heart away in court tomorrow,
When I sign the papers that will set you free.
But to part this way is to my sorrow,
My heart will brake to see them take your love away.
I’ll tell my friends I’m glad it’s all over,
But when I do I’ll wipe the tears away.
You’ll smile and take the hand of your new lover,
After tomorrow when I sign my heart away.
I’ll take the blame give back the name you wanted,
He’s done you wrong I’ll hear the law say.
But they’ll never know how I’ll be haunted,
After tomorrow when I sign my heart away.
가사 번역
내일 재판에 심장박동에 서명할게요,
내가 서류에 사인하면 널 자유롭게 해줄 거야
하지만 내 슬픔에,
내 마음은 그들이 당신의 사랑을 빼앗아 보는 브레이크 것이다.
나는 그것이 모든 것을 기쁘다 내 친구에게 말할 것이다,
하지만 내가 할 때 나는 멀리 눈물을 닦아 것입니다.
당신은 미소 당신의 새로운 연인의 손을 할게요,
내일 후에 나는 내 심장에 서명을 할 때.
당신이 원하는 이름을 돌려 줄 책임이 있습니다,
그는 당신을 잘못 했어 내가 법 말을 듣게 될 것입니다.
하지만 그들은 내가 어떻게 귀신들릴지 결코 알지 못할 것입니다,
내일 후에 나는 내 심장에 서명을 할 때.