Merle Haggard — I'm Bringin' Home Good News 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "I'm Bringin' Home Good News"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, I’m bringin' home some good news
Got some things you’ll be glad to hear
Like I’m leavin' town and won’t be back around
Just long enough to get my gear.
There won’t be any goodbye kisses
Well, I’m puttin' on my leavin' shoes
This is the end we’re through it’s over
Yeah, I’m bringin' home some good news.
Well, I was sittin' downtown in a tavern
And I made up my mind to go And I knew you would be so glad to be free
I just thought to call you to let you know.
Oh, you can tell all your backdoor daddys
That your big daddy’s done blew a fuse
This is the end, we’re through, it’s over
Yeah, I’m bringin' home some good news.
To you I been known as bad news
Well, I’m changin' my first name
And I’m givin' you your freedom baby
That old race won’t kinda change.
Yeah, go to hide your lookman slippers
I won’t be lookin' around for blues
This is the end, we’re through, it’s over
Yeah I’m bringin' home some good news.
Good news, there’s some good news for you honey
I’m bringin' home some good news
I’m bringin' home some good news honey…
가사 번역
그래,집에 갈 거야 좋은 소식이야
당신이 듣고 기쁠 것 몇 가지를 얻었다
내가 마을을 떠나서 돌아오지도 않는 것처럼
내 장비 챙길만하면 돼
작별 키스는 없을 거야
글쎄,난 새 신발을 신을거야
이제 다 끝이야
그래,집에 좋은 소식이 있어
술집에서 시내에 있었어
난 떠나려고 마음을 정했고 네가 자유로워질 수 있어서 기뻐할 줄 알았어
알려드리려고 전화드린 것 뿐이에요
백도어 다디스에게 다 말해도 돼
네 아빠가 다 망쳤다고
이 끝,우리는 끝났어,끝났어
그래,집에 좋은 소식이 있어
당신에게 나는 나쁜 소식 으로 알려져 있었다
내 이름을 바꿔야겠어
그리고 난 너에게 너의 자유 아기를 주는거야
옛 경주는 바뀌지 않을 거야
그래,부샤인 슬리퍼나 숨겨
블루스를 찾으러 다니진 않을 거야
이 끝,우리는 끝났어,끝났어
그래,집에 좋은 소식이 있어
좋은 소식,꿀 당신을 위해 좋은 소식이있다
집에 갈 거야 좋은 소식이야
집에 갈 거야 좋은 소식이야…