Merle Haggard — Jimmie Rodgers' Last Blue Yodel (The Women Make A Fool Out Of Me) 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Jimmie Rodgers' Last Blue Yodel (The Women Make A Fool Out Of Me)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love the women, I love 'em all the same
But I don’t love nobody, well enough to change her name
Women make a fool out of me Hey my pappa scolded me, My mamma she sat and cried
Oh my pappa scolded me, My mamma she sat and cried
I got too many women, For any little boy my size
And women make a fool out of me When I’m in the parlour, the girls think it’s a treat
Yeah when I’m in the parlour, the girls think it’s a treat
Cos even in the wintertime, They turn off the heat
Hey, but women make a fool out of me Now flurry on me one time
Yeah I love the women, Lord I love 'em all the same
I love the women, I love 'em all the same
But I don’t love nobody, well enough to change her name
Women make a fool out of me
가사 번역
나는 여자를 사랑,나는 그들을 모두 같은 사랑
그러나 나는 아무도 사랑하지 않아,그녀의 이름을 바꿀 정도로
여자 야 내 파파 나를 책망 나 밖으로 바보 만들기,내 엄마 그녀는 앉아서 울었다
오 나의 파파 나를 책망,엄마 그녀는 앉아서 울었다
나는 어떤 어린 소년 내 크기,너무 많은 여성을 얻었다
여자들이 날 바보로 만들죠 내가 가게 안에 있을 때 여자들은 그게 대접이라고 생각하죠
응,내가 응접실에있을 때 여자들은 그게 대접이라고 생각해
겨울이 되면 열도 안 끌려
이봐,근데 여자들은 날 속이려고 한번은 날 혼란스럽게 해
그래,나는 여자를 사랑,주님 나는 그들을 모두 같은 사랑
나는 여자를 사랑,나는 그들을 모두 같은 사랑
그러나 나는 아무도 사랑하지 않아,그녀의 이름을 바꿀 정도로
여자들은 날 바보로 만들지