Merle Haggard — Live This Long 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Live This Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time flies by In the blink of an eye
When you get paid for having too much fun
Kicking out the foot lights
Living the night life
Like tomorrow ain’t never going to come
Wouldn’t change much of nothing
About this road we’ve been running
For of wild times, wild women, and a song
But we would’ve taking much better care of ourselves
If we would have known we would live this long
Whiskey goes down
Like cold, spring water
Over rocks, and the close of the day
When you’re flying like Eagles
Down American highways
You lose a lot of friends along the way
But we just keep on moving
And rolling along
Can’t look back
We might turn to stone
But we would’ve taking much better care of ourselves
If we would have known we was gonna live this long
If we would’ve known we would live this long
We might have changed things up a bit
We still would’ve lived out every song
Just maybe not quite as fast as we did
But we’re in pretty good shape, Will
The shape we’re in We’ll keep rocking along, until we’re gone
But we would’ve taking much better care of ourselves
If we would have known we was gonna live this long
Yeah, we would’ve taking much better care of ourselves
If we would have known we was gonna live this long
가사 번역
눈 깜짝 할 사이에 시간이 날아간다
당신은 너무 많은 재미를 위해 지불받을 때
발 불을 발로
밤 생활
내일이 결코 오지 않는 것처럼
아무것도 많이 변하지 않을 것입니다
우리가 달리고 있는 이 길 말이야
야생의 시간,야생 여성 및 노래
그러나 우리는 우리 자신을 훨씬 더 잘 돌봐 줄 것입니다
우리가 이렇게 오래 살 줄 알았더라면
위스키는 내려 간다
찬 같이,봄 물
바위 위에,그리고 하루의 마지막
독수리처럼 날 때
미국 고속도로 아래로
당신은 길을 따라 많은 친구를 잃을
그러나 우리는 단지 이동 계속
그리고 따라 구르기
되돌아 볼 수 없습니다.
우리는 돌로 변할지도 모른다.
그러나 우리는 우리 자신을 훨씬 더 잘 돌봐 줄 것입니다
우리가 이렇게 오래 살 줄 알았더라면
우리가 이렇게 오래 살 줄 알았더라면
우리는 일을 조금 바꿨을 수도 있습니다
우리는 여전히 모든 노래를 살 것입니다
우리만큼 빠르진 않을지도 몰라
그러나 우리는 꽤 좋은 모양입니다
우리 안에 있는 모양이 영원히 흔들릴 거야
그러나 우리는 우리 자신을 훨씬 더 잘 돌봐 줄 것입니다
우리가 이렇게 오래 살 줄 알았더라면
그래,우리 스스로를 더 잘 돌봐 줬을 거야
우리가 이렇게 오래 살 줄 알았더라면