Merle Haggard — Loneliness Is Eating Me Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Loneliness Is Eating Me Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There hasn’t been one bit of laughter in this house in so long,
Just the howling of the wind asking why.
And I know this house ain’t growing, but it seems bigger since
you’re gone.
And this loneliness is eating me alive.
If there’s any forgiveness in you wrap it up and come on home.
Hey I may not change completely, oh but I’lltry.
And honey you’ll have to hurry or there’ll be no reason to come home.
Cause this loneliness is eating me alive.
The bigger the house, the harder the tear falls,
I found it out since you’re goodbye.
And honey you’ll have to hurry or there’ll be no reason to come home.
Cause this loneliness is eating me alive.
가사 번역
이 집엔 웃음소리가 한 번도 없었어,
바람의 울부짖음이 왜 그런지 묻죠
이 집이 커지진 않겠지만
당신은 사라 졌어요.
외로움이 날 산채로 먹고 있어
용서를 구하면 싸서 집에 와
이봐,난 완전히 변경되지 않을 수 있습니다,오,하지만 난'올 것이다.
여보 서둘러야 해 아니면 집에 갈 이유가 없어
외로움이 날 산 채로 잡아먹거든
더 큰 집,더 열심히 눈물 폭포,
작별인사 이후로 알아냈어
여보 서둘러야 해 아니면 집에 갈 이유가 없어
외로움이 날 산 채로 잡아먹거든