Merle Haggard — Louisiana Saturday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Louisiana Saturday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A Louisiana Saturday night everybody feeling alright
There ain’t nothing like a Louisiana Saturday night
If it’s one of those nights a night that’s happy and wild
If you pole the pirogue you come for a many a mile
If you’re singing a song feast on gravy and rice
I know what that is a Louisiana Saturday night
A Louisiana Saturday night…
If it’s one of those nights everybody go hog wild
All the pretty girls you see wear a pretty cajun smile
The fiddle and accordian play an old song happy and bright
I know what that is a Louisiana Saturday night
A Louisiana Saturday night.
We make like a Mardi Gras dance till broad daylight
Bet all our money then on a dog or chicken fight
The day after Friday next week everything’ll be alright
Cause we’re gonna have us another Louisiana Saturday night
A Louisiana Saturday night.
가사 번역
루이지애나 토요일 밤 모두가 괜찮아 느낌
루이지애나 토요일 밤 같은 건 없어
그 밤 중 하나라면 행복하고 야생의 밤
만약 당신이 발정맥을 이식하면 당신은 많은 마일을 위해 올 것입니다
당신이 육즙과 쌀에 노래 잔치를 노래하는 경우
루이지애나 토요일 밤이 뭔지 알아
루이지애나 토요일 밤…
이 밤 중 하나 인 경우 모두가 돼지 야생 이동합니다
당신이 볼 수있는 모든 예쁜 여자는 예쁜 케이준 미소를 착용
바이올린 및 아코르 디안은 행복하고 밝은 오래된 노래를 재생할 수 있습니다
루이지애나 토요일 밤이 뭔지 알아
루이지애나 토요일 밤.
대낮까지 마디그라 춤을 춰요
개 또는 닭 싸움에 다음 우리의 모든 돈을 내기
금요일 다음 주 후 날은 모든 것이 괜찮을 것입니다
루이지애나 토요일 밤에 또 만날 거니까
루이지애나 토요일 밤.