Merle Haggard — My Woman Keeps Lovin' Her Man 가사 및 번역

이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "My Woman Keeps Lovin' Her Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My woman still loves me in spite of my way
For reason I don’t understand
I guess some day she knows I’ll come home to stay
That’s why my woman keeps loving her man.
Someday she knows I’ll be feeble and old
And unable to leave her again
She’s happy just knowing that someday I’ll change
That’s why my woman keeps loving her man.
My woman is guilty of loving too much
A man who’s only a man
And the mem’ry she clings to gives her something to touch
That’s why my woman keeps loving her man.
Someday she knows I’ll be feeble and old
And unable to leave her again
And someday she knows I’ll come home to stay
That’s why my woman keeps loving her man.
That’s why my woman keeps loving her man…

가사 번역

내 여인은 여전히 내 방식에도 불구하고 나를 사랑
내가 이해하지 못하는 이유
언젠간 내가 집에 올 거란 걸 알게 될 거야
그래서 내 여자가 계속 자기 남자를 사랑하는 거야
언젠가 그녀는 내가 미약하고 오래 될 것이라는 것을 알고 있습니다
그리고 그녀를 다시 떠날 수 없습니다
그녀는 언젠가 내가 변화 할 것이라는 것을 알고 행복하다
그래서 내 여자가 계속 자기 남자를 사랑하는 거야
내 여자는 너무 많은 사랑의 유죄
한 사람 한 사람
그리고 그녀가 달라붙는 멤은
그래서 내 여자가 계속 자기 남자를 사랑하는 거야
언젠가 그녀는 내가 미약하고 오래 될 것이라는 것을 알고 있습니다
그리고 그녀를 다시 떠날 수 없습니다
그리고 언젠가 그녀는 내가 집에 머물 거 야 알고
그래서 내 여자가 계속 자기 남자를 사랑하는 거야
그래서 내 여자가 계속 자기를 사랑하는 거야…