Merle Haggard — Skid Row 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Skid Row"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well not long ago I was a happy man
Money in my pockets with the rings on my hands
My money’s all Gone and I’m feelin' low
Standin' on the corner of Skid Row
My girl friend left me she don’t want me no more
We had a great big fight just a night before
She said I got no class because she knows
I’ve been hangin' around on Skid Row
Well people walk by and they stop and stare
They giggle and they stickle at the clothes I wear
It’s just another day like it always goes
When you’re hangin' around on Skid Row
I got an old John Beam with the pain more through
Got a great big hole in the bottom of my shoe
My wine’s all gone and I need some more
Standin' on the corner of Skid Row
Well people walk by and they stop and stare
They giggle and they stickle at the clothes I wear
It’s just another day like it always goes
When you’re hangin' around on Skid Row
가사 번역
글쎄 얼마 전에 나는 행복한 사람이었다
내 손에 반지 내 주머니에 돈
내 돈은 모두 사라 졌어요 그리고 난'낮은 느낌
미끄럼 줄 구석에 서
내 여자 친구가 나를 떠났어 그녀는 더 이상 나를 원하지 않아
우린 한밤전에 큰 싸움을 했어
그녀는 내가 수업이 없다는 것을 그녀는 알고 있기 때문에 말했다
나는 스키드 행에'주위를 매달려 있었어요
잘 사람들이 걸어 그들은 중지하고 응시
그들은 킥킥 웃으며 내가 입고있는 옷에 달라 붙는다.
그것은 항상가는 것처럼 또 다른 날입니다
당신이 스키드 행에'주위에 걸 때
존 빔을 통증이 더 심해져서
내 신발 바닥에 큰 구멍이 있어
와인이 다 사라져서 좀 더 필요해
미끄럼 줄 구석에 서
잘 사람들이 걸어 그들은 중지하고 응시
그들은 킥킥 웃으며 내가 입고있는 옷에 달라 붙는다.
그것은 항상가는 것처럼 또 다른 날입니다
당신이 스키드 행에'주위에 걸 때