Merle Haggard — Someday When Things Are Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Someday When Things Are Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someday when things are good, I’m gonna leave you.
I can’t seem to go when things are bad.
I’ll be one more love that you can dream about,
And one more man that you can say you’ve had.
You’ll always be the kind to dream of yesterday.
And a way of life I never understood.
And someday soon I’ll be just one more memory.
And you’ll call my name when things are not so good.
Someday when things are good, I’m gonna leave you.
I can’t seem to go when things are bad.
I’ll be one more love that you can dream about,
And one more man that you can say you’ve had.
가사 번역
언젠가 일이 잘 풀리면 널 떠날 거야
상황이 나빠지면 갈 수가 없어
네가 꿈꿀 수 있는 사랑이 하나 더 될 거야,
그리고 한 사람이 더 있다고 말할 수 있습니다.
당신은 항상 어제의 꿈을 종류 수 있습니다.
그리고 내가 이해하지 못하는 삶의 방식.
그리고 언젠가 곧 나는 단지 한 가지 더 기억 될 것입니다.
상황이 좋지 않을 때 내 이름을 불러
언젠가 일이 잘 풀리면 널 떠날 거야
상황이 나빠지면 갈 수가 없어
네가 꿈꿀 수 있는 사랑이 하나 더 될 거야,
그리고 한 사람이 더 있다고 말할 수 있습니다.