Merle Haggard — Somewhere on Skid Row 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Somewhere on Skid Row"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna lose myself somewhere on skid row
Since I lost you I just don’t seem to care
I’m gonna lose myself somewhere on Skid Row
So the wine won’t let your mem’ry find me there.
Well, I’ve been everywhere running both day and night
With the pain of loving you right close behind
And I’ve tried everything and whether I’m wrong or right
There’s just one way I found to ease my mind.
And I’m gonna lose myself somewhere on skid row
Since I lost you I just don’t seem to care
I’m gonna lose myself somewhere on Skid Row
So the wine won’t let your mem’ry find me there…
가사 번역
나는 스키드 행에 어딘가에 자신을 잃을거야
널 잃은 이후로 난 신경도 안 쓰는 것 같아
나는 스키드 행에 어딘가에 자신을 잃을거야
그래서 와인이 날 못 찾게 할 거야
글쎄,난 밤낮으로 도처에 달리고 있었어
당신을 사랑하는 고통과 함께
그리고 나는 모든 것을 시도하고 내가 잘못 또는 오른쪽 해요 여부
마음이 편해지는 방법은 딱 하나야
그리고 나는 스키드 행에 어딘가에 자신을 잃을거야
널 잃은 이후로 난 신경도 안 쓰는 것 같아
나는 스키드 행에 어딘가에 자신을 잃을거야
그래서 와인이 날 못 찾게 할 거야…