Merle Haggard — Somewhere To Come When It Rains 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Somewhere To Come When It Rains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too many arms have held you too close
And too many eyes have cried
Too many heartaches are clingin' to you
And most of those heartaches are mine.
When your fair weather love lets you down
And you feel you can’t live with the pain
When the sunshine and flowers are gone
I’m somewhere to come when it rains.
Mhm, mhm, mhm, mhm.
You had all the lust and the lure of a diamond
But I’ve learned that a stone is a stone
As long as it’s held in the hand it’s warm
But it grows cold when you leave it alone.
When your fair weather love lets you down
And you feel you can’t live with the pain
When the sunshine and flowers are gone
I’m somewhere to come when it rains.
I’ll be waiting for you in the rain…
가사 번역
너무 많은 팔이 당신을 너무 가까이 잡았습니다
그리고 너무 많은 눈이 울었다
너무 많은 상처는 당신에게 달라 붙고 있습니다
그 상처들은 대부분 내 거야
당신의 공정한 날씨 사랑이 당신을 실망시킬 때
그리고 당신은 당신이 고통으로 살 수 없다고 느낍니다
햇빛과 꽃이 없어졌을 때
비가 오면 갈 곳이 있어
함교사관,함교사관,함교사관,함교사관,함교사관
넌 모든 욕심과 다이아몬드를 유혹했어
하지만 난 돌이 돌이라는 걸 배웠다
손에 쥐고 있으면 따뜻해
그러나 그것은 당신이 그것을 혼자 떠날 때 차가워집니다.
당신의 공정한 날씨 사랑이 당신을 실망시킬 때
그리고 당신은 당신이 고통으로 살 수 없다고 느낍니다
햇빛과 꽃이 없어졌을 때
비가 오면 갈 곳이 있어
나는 비에서 당신을 기다리고 있습니다…