Merle Haggard — The Brothers 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "The Brothers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Several years ago
He gave up everything that mattered
And rambled off to Nashville Tennessee
With a pocket full of country songs
And his old guitar
He thought that’s where he was supposed to be But the family stood here waiting and his songs
Are getting faded
There’s probably not a nickel in his jeans
But if he don’t get good enough
To sing his way back home
He knows that he can always count on me Momma is Joe still driving
Them old nails out in Colorado
Lord I always thought a-lot of him
You know maybe someday
Me and this old guitar
Just might happen to get lucky
And I’ll get a chance to go back and visit my old friends
Did Sonny get that ranch he always wanted
That’s my boy
Lord, I used to want to be a cowboy to But I’m still stuck here in Nashville writing songs and getting older
Mostly I always think about you
I wonder where he’d be right now
If he was not a dreamer
And if he was just
A little more like me He wouldn’t be in Nashville
Reaching for the stars
And wishing things were like they used to be Mom is Joe still driving
Them old nails in Colorado
I always thought alot of him
Maybe someday
Me and this ol guitar
Is gonna happen to get lucky
And ill come back and visit my old friends
Mom did Sonny get that ranch that he always wanted
Down by Boulder
I used to want to be a cowboy to Mom I’m stuck here in Nashville writing songs and getting older
But mostly I been thinking about you
가사 번역
몇 년 전
그는 중요한 모든 것을 포기했다
그리고 내쉬빌 테네시에 떨어져 왜곡
컨트리 노래로 가득 찬 포켓 첨부
그리고 그의 오래된 기타
그는 그것이 그가 있어야 할 곳이라고 생각했지만 가족은 여기 서서 그의 노래를 기다리고 있었다
머 금고
청바지엔 니켈이 없을 거야
그러나 그가 충분하지 않으면
집으로 돌아가는 길을 노래하기 위해서
그는 항상 엄마가 조 여전히 운전 나를 믿을 수 있다는 것을 알고
그 오래된 손톱 밖으로 콜로라도
주님 나는 항상 생각-그를 많이
언젠간
나와 이 오래된 기타
그냥 운이 얻을 발생할 수 있습니다
그리고 나는 돌아가서 내 오랜 친구를 방문 할 수있는 기회를 얻을 것이다
소니가 항상 원했던 목장을 찾았나요?
내 아들이야
주여,예전엔 카우보이가 되고 싶었지만 내슈빌에 노래를 쓰고 늙어가고 있어요
대부분 난 항상 당신에 대해 생각
나는 그가 지금 어디에 있을지 궁금해
그가 몽상가가 아니었다면
그리고 만약 그가 단지
좀 더 나 같은 그는 내쉬빌에 없을 것
별에 대한 도달
엄마처럼 되길 바라는 건 조가 운전한다는 거야
그들 오래된 손톱에서 콜로라도
나는 항상 그를 많이 생각했다
어쩌면 언젠가
나와 이 올 기타
운이 좋으면
그리고 병이 다시 와서 내 옛 친구를 방문
엄마는 소니가 항상 원하던 목장을 얻었어
볼더에 의해 아래로
예전엔 엄마에게 카우보이가 되고 싶었는데 여기 내슈빌에 노래를 쓰고 늙어가고 있었어
하지만 대부분 널 생각했어