Merle Haggard — The Emptiest Arms in the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "The Emptiest Arms in the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I only call when I’ve had that one too many
And my lonely room goes spinning in a whirl
And tonight I couldn’t even find my pillow
I’ve got the emptiest arms in the world.
I no longrer wear the gold band on my finger
And from time to time I find myself a girl
But when I realize that she’s not who I’m holding
I’ve got the emptiest arms in the world.
Empty arms won’t ever hold you close again
And these cheap hotels they’re like a prison cell that keeps closin' in And you alone can fill this lonely feelin'
Of the emptiest arms in the world.
And you alone can fill this empty feelin'
Of the emptiest arms in the world.
가사 번역
내가 너무 많은 것을 가지고있을 때 나는 단지 전화
그리고 내 외로운 방은 소용돌이로 회전 간다
그리고 오늘 밤 나는 심지어 내 베개를 찾을 수 없습니다
난 세상에서 가장 예쁜 팔을 가졌어
난 아무도 내 손가락에 골드 밴드를 착용하지 않아.
그리고 때때로 나는 나 자신을 발견 여자
하지만 그녀가 내가 들고 있는 사람이 아니라는 걸 깨달았을 때
난 세상에서 가장 예쁜 팔을 가졌어
빈 팔은 다시는 당신을 가까이 붙이지 않을 것입니다
이 싸구려 호텔들은 감옥처럼 지내고 혼자 이 외로운 느낌을 채울 수 있어
세상에서 가장 아름다운 팔의
그리고 당신은 혼자가 빈 느낌을 채울 수 있습니다'
세상에서 가장 아름다운 팔의