Merle Haggard — Tulare Dust 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Tulare Dust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tulare dust in a farm boy’s nose
Wondering where the freight train goes
Standin' in the field by the railroad track
Cursin' this strap on my cotton sack
I can see mom and dad with shoulders low
Both of 'em pickin' on a double row
They do it for a livin' because they must
That’s life like it is in the Tulare dust
The California sun was something new
That when we arrived in '42
And I can still remember how my daddy cussed
The tumbleweeds here in the Tulare dust
The wally fever was a comin' fate
To the farmworkers here in the Golden State
And I miss Oklahoma but I’ll stay
If I must and help make a livin' in the Tulare dust
The Tulare dust in a farm boy’s nose
Wondering where the freight train goes
Standin' in the field by the railroad track
Cursin' this strap on my cotton sack
가사 번역
농장 소년의 코에서 튤라어 먼지
화물 열차가 어디로 가는지 궁금해
철도로 달려서
꾸르긴'내 목화 자루에이 스트랩
나는 엄마와 아빠를 볼 수 있는 어깨 낮은
둘 다 두 번 연속으로 선택
살려고 하는 거야 그래야 하니까
툴라레 먼지 속에서 사는 삶
캘리포니아 태양 뭔가 새로운
42 년에 도착했을 때
그리고 나는 아직도 아빠가 어떻게 저주했는지 기억할 수있다.
툴라레 먼지에 텀블비드
월리 열병은 다가오고 있는 운명이었다.
여기 골든 스테이트의 농가들에게
오클라호마가 그리웠지만
툴라레 먼지 속에서 살아야 한다면
농장 소년의 코에 얇은 명주 그물 먼지
화물 열차가 어디로 가는지 궁금해
철도로 달려서
꾸르긴'내 목화 자루에이 스트랩