Merle Haggard — Where Have All The Hobos Gone 가사 및 번역

이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Where Have All The Hobos Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The silver rails have lost their shine
They’re just the victims of our time
They might as well rust in the rain
What good’s a track without a train
Where have all the hoboes gone
I never knew they even had a home
So Lord if you have turned your back
You might as well take off the track
I love to hear a whistle whine
Just ride a boxcar one more time
So Lord if you’re still on my side
You’ll send me one more train to ride
So Lord if you’re still on my side
You’ll send me one more train to ride

가사 번역

실버 레일은 빛을 잃었다
그들은 단지 우리 시대의 희생자 일뿐입니다
빗속에 녹이면
기차 없는 트랙이 얼마나 좋은지
모든 호보스는 어디로 갔습니까?
집에 있는지도 몰랐어
그래서 주님 당신은 당신의 등을 설정 한 경우
트랙에서 벗어나는 게 좋을 거야
나는 휘슬 우는 소리를 듣고 사랑
그냥 한 번 더 유개 화차를 타고
그래서 주님,당신은 여전히 내 편에 있다면
기차 한 대 더 보내줘
그래서 주님,당신은 여전히 내 편에 있다면
기차 한 대 더 보내줘