Merle Haggard — Will You Visit Me on Sundays 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Will You Visit Me on Sundays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just outside these prison bars the hanging tree is waiting
At sunrise I’ll meet darkness and death will say hello
Darling touch your lips to mine and tell me that you love me And promise me again before you go Will you visit me on Sundays will you bring me pretty flowers
Will your big blue eyes be misty will you brush away a tear
A grave is filled with silence but if a sleeping man could hear
Darling would I hear your footsteps up there
Promise me that time won’t seperate me from your mem’ry
That you’ll remember me until the days of silver hair
If not for you I know I’d lose my mind before the morning
Hold me close and tell me that you care
Will you visit me on Sundays…
가사 번역
이 감옥 바 밖에서 매달린 나무가 기다리고 있습니다
새벽에 나는 어둠을 만날 것이고 죽음은 인사 할 것이다
사랑은 터치 너의 입술 내 tell me that you love me 고 약속 다시 내게 당신이 가기 전에 당신이 방문하는 나에게 일요일에 당신은 저를 가지고 예쁜 꽃
당신의 큰 파란 눈은 안개 낀 될 것입니다 당신은 눈물을 닦아 것입니다
무덤은 침묵으로 가득하지만 잠자는 남자가 들을 수 있다면
얘야,올라가서 발소리를 들을까?
그 시간이 나를 당신의 mem'ry 에서 분리하지 않을 것이라고 약속 해주십시오
날 기억하겠다고?
당신이 아니라면 나는 아침 전에 내 마음을 잃을 것 알고있다
나를 가까이 잡고 당신이 걱정 말해
일요일에 나를 방문 할 것인가…