Merle Haggard — Working in Tennessee 가사 및 번역

이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "Working in Tennessee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, I went down South to give 'em a hand
Wound up workin' at Opryland
Look at me, workin' at Tennessee
Got no money, got a lot of flies
Down here workin' with the rest of the guys
Look at me, workin' at Tennessee
Well I went down lookin' for Grandpa Jones
Wound up diggin', diggin' up bones
Look at me, workin' at Tennessee
I went down lookin' to be a star
Wound up hockin' my ol' guitar
Look at me, workin' at Tennessee
Well, the water came in, the water went out
Saw the Hall of Fame floatin' about
Look at me, workin' at Tennessee

가사 번역

난 남쪽으로 가서
오 프릴란드에서 일하는 중
날 봐 테네시에서 일해
돈도없고,파리도 많고
여기 아래는 다른 사람들이랑 일해
날 봐 테네시에서 일해
할아버지 존스를 찾으러 갔는데
뼈나 팍팍 팍!
날 봐 테네시에서 일해
스타가 되려고 내려왔는데
내 팔자'기타'를 꽉 감아 라.
날 봐 테네시에서 일해
물도 물도 들어오고 물도 나갔고
명예의 전당 floatin'에 대해 보았다
날 봐 테네시에서 일해