Merle Haggard — You Don't Have Very Far to Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Merle Haggard의 노래 "You Don't Have Very Far to Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’re trying to break my heart
You don’t have very far to go.
You always find the way to hurt my pride
If I’m not crying you’re not satisfied
You can’t love me and still want to hurt me so If you’re trying to break my heart you don’t have very far to go.
You don’t have very far to go before the heartaches begin
Cause I already feel the sadness of a heartbreak setting in You’re turning down the flame of love too low
If you’re trying to break my heart you don’t have very far to go.
If you’re trying to break my heart you don’t have very far to go…
가사 번역
내 마음을 아프게 하려는 거면
멀지 않아요
넌 항상 내 자존심을 상하게 할 방법을 찾잖아
내가 울지 않으면 당신은 만족하지
넌 날 사랑할 수 없어 그리고 아직도 날 다치게 하고 싶어 그러니 내 마음을 아프게 하려는 거라면
가슴 아파지기 전에 멀리 갈 필요 없어
난 이미 비탄에 시달리는 슬픔이 느껴져.넌 사랑의 불꽃을 너무 낮춰버렸어.
당신이 내 마음을 아프게 하려는 경우 당신은 멀리 갈 필요가 없습니다.
내 마음을 아프게 하려는 거면 멀리 가지 마…