Mermaid Kiss — A Different Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Mermaid Kiss의 노래 "A Different Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a whisper in the wind,
there is a shadow on the sun,
There is a shiver in your soul,
does something wicked this way come?
There is such fear in your eyes,
it leaves your heart and body numb,
There is such darkness in your soul,
does something wicked this way come?
Beneath the pale Etarlan sun,
the light of life is dimming.
So hard to trust in anyone,
while your head’s still spinning.
There is a whisper in the wind,
Half-heard, half-seen and half-believed.
There is a shadow in your mind,
We walk beneath a different sky.
가사 번역
바람 속삭인다,
태양에 그림자가 있어,
네 영혼에 화주가 있다,
이 방법으로 사악한 무언가가 오는가?
당신의 눈에는 그런 두려움이 있습니다,
그것은 당신의 심혼 및 몸 감각을 남겨둡니다,
네 영혼에 그런 어둠이 있다,
이 방법으로 사악한 무언가가 오는가?
창백한 이탄 태양 아래,
삶의 빛이 디밍된다.
누굴 믿기란 어려워,
네 머리가 계속 돌고있는 동안.
바람 속삭인다,
반 듣고,반 본 반 믿었다.
네 마음 속에 그림자가 있어,
우리는 다른 하늘 아래 걷는다.