Mermaid Kiss — Crayola Skies 가사 및 번역
이 페이지에는 Mermaid Kiss의 노래 "Crayola Skies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The heartless sun is beating a slow dark rhythm in our souls,
We’re chasing out the demons, but they keep coming back for more.
In the fear and rising clamour, it’s not easy to stand tall,
And we’re counting, counting hundreds, counting thousands as they fall.
Out on the endless burning plain they cry,
The voices of the lost souls scream into the sky.
And what you’ve gained is hard to quantify,
It’s such a hollow victory beneath crayola skies.
The blushing sun is falling, the sky’s a spreading stain,
Hollow clouds are bleeding endless showers of crimson rain.
With the dying breath of battle, comes the need for someone to blame,
And down among the dead men, they are whispering your name.
Out on the endless shadowed plain they lie,
The requiem of dying, the losers' lullaby.
And what you’ve gained is hard to quantify,
It’s such a hollow victory beneath crayola skies.
가사 번역
무정한 태양은 우리의 영혼에서 느린 어두운 리듬을 치고있다,
우리는 악마를 쫓고 있지만,그들은 더 많은 것을 위해 돌아 오는 것을 계속한다.
공포와 상승 외침에서,높이 서 있는 것은 쉽지 않습니다,
세고,세고,세고,수천명이 쓰러지면서
그들이 울 끝없는 연소 평야에 밖으로,
잃어버린 영혼의 목소리가 하늘에 비명.
그리고 당신이 얻은 것은 정량화하기 어렵습니다,
크레이욜라 하늘 아래서 그런 빈 승리야
빨개진 태양이 떨어지고 하늘은 퍼지는 얼룩입니다,
속이 빈 구름이 크림슨 비의 끝없는 샤워를 피 흘리고 있습니다.
전투의 죽어가는 숨결으로,누군가는 비난해야 할 필요가 있습니다,
그리고 죽은 사람들 사이에서 그들은 당신의 이름을 속삭이고 있습니다.
밖으로 끝없는 그림자 일반에 그들은 거짓말,
죽음의 레퀴엠 루저 자장가
그리고 당신이 얻은 것은 정량화하기 어렵습니다,
크레이욜라 하늘 아래서 그런 빈 승리야