Merwan Rim — Contre Ceux D'En Haut 가사 및 번역
이 페이지에는 Merwan Rim의 노래 "Contre Ceux D'En Haut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pour une couronne qu’on aura pas,
Un jour meilleur qui ne viens pas,
Des champs de blé pillés cent fois
Au nom d’une croix qui fait sa loi,
Pour une justice qu’ils ont fait taire
Sous les cris sourds de nos prières,
Au noeud coulant d’une main de fer
Qui nous étrangle quand on la sert,
Je suis de ceux qui n’ont qu’un choix,
Franchir le mur du dernier pas,
Je suis l’echo, je suis la voix
De tout ces gens qu’on dit d’en bas
Contre ceux d’en haut
C’est contre ceux d’en haut
A mains nues s’il le faut
Qu’on gagnera notre place
Contre ceux d’en haut
c’est contre leurs égos
que nous devons faire face
c’est nous contre ceux d’en haut
Pour une couronne qu’on récupère,
Un jour meilleur qui reste à faire,
Des chants qui se relèvent de terre
Au pied d’une croix sans cimetière
Pour l’injustice qu’en finit pas
De nous briser entre ses doigts,
Un bras de fer, un gant de soie
Sur ce qu’on perd et qu’on a pas,
On est de ceux qui ont ouvert
Une autre voie, une nouvelle ère
On est l'écho, le souffle d’air
de tout ces gens qu’on dit à terre
Contre ceux d’en haut
C’est contre ceux d’en haut
A mains nues s’il le faut
Qu’on gagnera notre place
Contre ceux d’en haut
c’est contre leurs égos
que nous devons faire face
c’est nous contre ceux d’en haut
Contre ceux d’en haut
C’est contre ceux d’en haut
A mains nues s’il le faut
Qu’on gagnera notre place
Contre ceux d’en haut
c’est contre leurs égos
que nous devons faire face
c’est nous contre ceux d’en haut
Contre ceux d’en haut
C’est contre ceux d’en haut
A mains nues s’il le faut
Qu’on gagnera notre place
Contre ceux d’en haut
c’est contre leurs égos
que nous devons faire face
c’est nous contre ceux d’en haut
가사 번역
왕관을 위해 우리는 가지고 있지 않을 것이다,
오지 않는 더 좋은 날,
밀 필드는 백 번을 약탈
십자가의 이름으로,
정의를 위해 그들은 침묵했다
우리의 기도의 귀머거리 울음 소리 아래,
철 손으로 흐르는 매듭에
우리가 그녀를 섬길 때 누가 우리를 목 졸라 주는가,
나는 단지 하나의 선택이 그 중 하나입니다,
마지막 단계의 벽을 건너,
나는 에코 야,나는 목소리입니다
우리가 아래에서 말하는 모든 사람들 중
위의 사람들에 대하여
위층에 반대야
필요한 경우 맨손
우리가 우리의 자리를 얻을 것이다
위의 사람들에 대하여
그것은 그들의 자아에 반대합니다
우리가 직면해야 한다고
그것은 높은에 그 반대 우리입니다
우리가 수집하는 왕관을 위해,
할 남아 더 나은 하루,
땅속에서 떠오르는 노래들
묘지 없는 십자가의 발
절대 끝나지 않는 불의를 위해
그의 손가락 사이 우리를 깰,
철 한 팔,실크 장갑
우리가 잃거나 하지 않는 것에 대해,
우리는 열 사람들 중 하나입니다
또 다른 방법,새로운 시대
우리는 에코,공기의 호흡입니다
땅에 묻혀있는 사람들 중에서
위의 사람들에 대하여
위층에 반대야
필요한 경우 맨손
우리가 우리의 자리를 얻을 것이다
위의 사람들에 대하여
그것은 그들의 자아에 반대합니다
우리가 직면해야 한다고
그것은 높은에 그 반대 우리입니다
위의 사람들에 대하여
위층에 반대야
필요한 경우 맨손
우리가 우리의 자리를 얻을 것이다
위의 사람들에 대하여
그것은 그들의 자아에 반대합니다
우리가 직면해야 한다고
그것은 높은에 그 반대 우리입니다
위의 사람들에 대하여
위층에 반대야
필요한 경우 맨손
우리가 우리의 자리를 얻을 것이다
위의 사람들에 대하여
그것은 그들의 자아에 반대합니다
우리가 직면해야 한다고
그것은 높은에 그 반대 우리입니다