Merwan Rim — Mens-Moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Merwan Rim의 노래 "Mens-Moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dis moi encore que tu m’aimes
Si je lis entre les lignes
Je sais que tu mens mais je signe
Je ne sais pas pourquoi, je crois
Que tout sera bien mieux comme ça
Passer sous silence, je pense
Oublier ce que je vois
Au moins pour éviter les souffrance
Comme un enfant, car il est encore temps
Pour moi tu garderas ma confiance
Je ferais semblant
Tous sera comme avant
Comme avant
Oh dit moi encore que tu m’aimes
Si je lis entre les lignes
Je sais que tu mens mais je signe
Mens moi comme si de rien n'était
Je préfère ça à choisir
Mens moi, mens moi, mens moi
Je préfère de loin ça
Mens moi, mens moi, mens moi
Mens moi et je m’accroche à ça
Dis moi que tu m’aimes, toujours
Pas besoin de grand discours
Un seul battement de tes cils
Peut-il, rendre les choses plus faciles
Pourrai-je me regarder dans le glace
Sans aucun remord,
Sans penser que j’ai tort
Et pourrai-je te regarder en face
Sans baisser les yeux, te désirer encore
Et encore…
Oh dit moi encore que tu m’aimes
Si je lis entre les lignes
Je sais que tu mens mais je signe
Mens moi et garde tes secrets
Je préfère ça à choisir
Mens moi, mens moi, mens moi
Je préfère de loin ça
Mens moi, mens moi, mens moi
Je préfère de loin ça
Mens moi, mens moi, mens moi
Mens moi et je m’accroche à ça
Mens moi, mens moi, mens moi
Je préfère de loin ça
Mens moi, mens moi, mens moi
Mens moi et je m’accroche à ça
Mens moi et fait, ce que tu peux
Pour que je ferme les yeux
가사 번역
당신이 나를 사랑한다는 것을 다시 말해
나는 선 사이에 읽을 경우
거짓말하는 거 알지만 서명할게요
왜 그런지 모르겠어
모든 것이 다음과 같이 훨씬 더 좋을 것입니다
침묵,나는 생각한다
내가 보는 것을 잊어 버려
적어도 고통을 피하기 위해
어렸을 때,아직 시간이 있기 때문에
나를 위해 당신은 나의 신뢰를 지킬 것이다
나는 척 할 것이다
모두 이전과 같이 될 것입니다
이전 것과 같이
오 당신이 나를 사랑한다는 것을 다시 말해
나는 선 사이에 읽을 경우
거짓말하는 거 알지만 서명할게요
아무 것도 아닌 것처럼 거짓말해
나는 그것을 선택하는 것을 선호한다
거짓말해,거짓말해,거짓말해
나는 그것을 멀리 선호한다
거짓말해,거짓말해,거짓말해
나는 나 자신에게 거짓말을 나는 그것에 집착
항상 날 사랑한다고 말해
큰 연설을 위한 필요 없음
당신의 속눈썹의 한 비트
그는 쉽게 일을 할 수 있습니까
I can look in the ice
후회 없이,
내가 틀렸다고 생각하지 않고
얼굴 좀 봐도 될까?
당신의 눈을 낮추기 없이,당신을 다시 원합니다
그리고 다시…
오 당신이 나를 사랑한다는 것을 다시 말해
나는 선 사이에 읽을 경우
거짓말하는 거 알지만 서명할게요
내게 거짓말을 하고 비밀을 지켜라
나는 그것을 선택하는 것을 선호한다
거짓말해,거짓말해,거짓말해
나는 그것을 멀리 선호한다
거짓말해,거짓말해,거짓말해
나는 그것을 멀리 선호한다
거짓말해,거짓말해,거짓말해
나는 나 자신에게 거짓말을 나는 그것에 집착
거짓말해,거짓말해,거짓말해
나는 그것을 멀리 선호한다
거짓말해,거짓말해,거짓말해
나는 나 자신에게 거짓말을 나는 그것에 집착
내게 거짓말을 하고 네가 할 수 있는 걸 해
그래서 나는 눈을 감는다