Meryn Cadell — I Been Redeemed 가사 및 번역
이 페이지에는 Meryn Cadell의 노래 "I Been Redeemed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1974. The year I found God. And lost him
I been redeemed by the blood of the lamb
I been redeemed by the blood of the lamb
I been redeemed by the blood of the lamb
And filled with the Holy Ghost I am
I been redeemed by the blood of the lamb
Let it be known that I was fairly young and the indoctrination was very strong.
It was in my homeroom class every day where I heard about livin' in torment if
I didn’t walk with Jesus
Old Satan’s mad, but I’m so glad
Old Satan’s mad, but I’m so glad
Old Satan’s mad, but I’m so glad
'cause he lost another soul that he thought he had
Old Satan’s mad, but I’m so glad
It was a public school, with the science teacher — hardly the right place,
but who was to tell? Would you go home and tell your atheist parents,
and risk the wrath of God?
Jesus loves you, Jesus loves me
Jesus loves you, Jesus loves me
Jesus loves you, Jesus loves me
And I know that he loves everybody
Jesus loves you, Jesus loves me
So I started going to Pioneer Girls in my little blue uniform, which I’ve since
lost, and to Christian Fellowship, and I started to see movies starring Pat
Boone at the church in the evening. I don’t even remember what church it was,
or what faith, but I do remember the time I fell at the altar, weeping on my
knees, somebody’s mother hovering crouching beside me, asking me if I really
ready to accept Christ into my heart. «Yes! Yes!» I cried, I wept. «Yes!»
Won’t you make him your saviour too
Won’t you make him your saviour too
Won’t you make him your saviour too
Eternal life he’ll give to you
Won’t you make him your saviour too
And then later in the car, my hot-from-crying face against the window,
shutting out the conversation around me, I thought about what I’d said …
and I already doubted it. So intangible, so surreal
Lettin' Christ into my heart? I didn’t even know the man
And then summer came, and the fervor died, and the following year I fell in
love with the red-haired boy two rows over, and that was much less painful
I been redeemed by the blood of the lamb
I been redeemed by the blood of the lamb
I been redeemed by the blood of the lamb
And filled with the Holy Ghost I am
I been redeemed by the blood of the lamb
가사 번역
1974. 내가 신을 찾았던 해 그리고 그를 잃었다
나는 어린 양의 피에 의해 구속되었다
나는 어린 양의 피에 의해 구속되었다
나는 어린 양의 피에 의해 구속되었다
그리고 성령으로 가득찼지
나는 어린 양의 피에 의해 구속되었다
내가 상당히 젊고 세뇌가 매우 강하다는 것을 알려 주시기 바랍니다.
그것은 내 홈룸 수업에 매일 내가 고통에'살아'에 대해 듣고 한 경우
나는 예수님과 함께 걷지 않았다.
오래된 사탄의 화가,하지만 난 너무 기뻐요
오래된 사탄의 화가,하지만 난 너무 기뻐요
오래된 사탄의 화가,하지만 난 너무 기뻐요
다른 영혼을 잃어서
오래된 사탄의 화가,하지만 난 너무 기뻐요
그것은 과학 교사와 함께 공립 학교였다—거의 올바른 장소,
하지만 누가 말할 수 있었다? 집에 가서 무신론자 부모님께,
그리고 하나님의 진노를 위험?
예수님은 당신을 사랑합니다,예수님은 나를 사랑
예수님은 당신을 사랑합니다,예수님은 나를 사랑
예수님은 당신을 사랑합니다,예수님은 나를 사랑
그리고 나는 그가 모두를 사랑한다는 것을 알고있다
예수님은 당신을 사랑합니다,예수님은 나를 사랑
그래서 나는 내 작은 파란색 유니폼에 여자를 개척 시작,나는 이후했습니다
분실 고 기독교 친교,고 나 하기 시작 하기 보 영화 주연의 팻
저녁에 교회 부운. 어떤 교회였는지도 기억이 안 나,
또는 어떤 믿음,하지만 난 내가 제단에 떨어졌다 시간을 기억 않습니다,내 울고
무릎꿇고,누군가의 엄마가 내 옆을 움켜쥐고
내 마음에 그리스도를 받아 들일 준비가. "예! 예!"나는 울었다. "예!»
그를 당신의 구세주도 만들지 않을 것입니다
그를 당신의 구세주도 만들지 않을 것입니다
그를 당신의 구세주도 만들지 않을 것입니다
영원한 생명 그는 당신에게 줄 것이다
그를 당신의 구세주도 만들지 않을 것입니다
그리고 나중에 차에,내 뜨거운-에서-우는 얼굴에 창,
내 주변의 대화를 그만두고,나는 내가 말한 것에 대해 생각했다 …
그리고 나는 이미 그것을 의심했다. 그래서 무형,그래서 초현실적
예수님을 내 마음에 들게 내버려둬요? 난 그 사람 알지도 못했는데
그리고 여름이 와서,열정이 죽고,다음 해 나는 에 떨어졌다
빨간 머리 소년 두 행을 통해 사랑,그리고 훨씬 덜 고통 스러웠다
나는 어린 양의 피에 의해 구속되었다
나는 어린 양의 피에 의해 구속되었다
나는 어린 양의 피에 의해 구속되었다
그리고 성령으로 가득찼지
나는 어린 양의 피에 의해 구속되었다