Merzhin — Par Delà 가사 및 번역
이 페이지에는 Merzhin의 노래 "Par Delà"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Par delà monts et vallées j’ai chevauché
J’ai vu maintes guerres et contrées dévastées
Maintenant les hommes pleurent leur famille déchirée
Et moi comme toujours je ne fais que passer
Un jour j’ai peur de perdre la raison
Je n’ai ni cause à servir ni passion
J’observe ce monde sans la moindre émotion
Pourtant, comme les autres, de ma vie je me porte caution
Regardez-moi je ne comprends pas
Je cherche et je ne trouve pas
Aidez-moi à trouver ce pourquoi
Jamais ne s’arrête la valse de mes pas
Je regarde le bleu plafond se voiler
Parfois un point lumineux se charge de me rappeler
Que je ne suis pas ici pour paresser
Et que quelque part on a besoin de moi pour aider
Il est temps, oui pour moi, de repartir
Je dois trouver où enfin me poser
Là où je serai, est-il vrai, aimé
Jusqu'à ce moment-là je n’aurai pas d’avenir
Regardez-moi je ne comprends pas
Je cherche et je ne trouve pas
Aidez-moi à trouver ce pourquoi
Jamais ne s’arrête la valse de mes pas
Regardez-moi je ne comprends pas
Je cherche et je ne trouve pas
Aidez-moi à trouver ce pourquoi
Jamais ne s’arrête la valse de mes pas
가사 번역
내가 탔던 산들과 계곡을 넘어서
나는 많은 전쟁과 황폐 한 땅을 보았다
이제 사람들은 찢어진 가족을 애도합니다
그리고 나 언제나처럼 난 그냥 통과
어느 날 나는 내 마음을 잃을 두려워
나는 봉사 할 이유가 없다 또는 열정
이 세상을 조금이라도 관찰하지 않으면
그러나,다른 사람들처럼,내 인생에서 나는 보석을 취할
날 봐,난 이해가 안 돼
내가 찾고 있어요 나는 찾을 수 없습니다
내가 왜 찾을 수 있도록
내 발걸음을 멈추지 마라.
나는 파란색 천장 베일 자체를 참조하십시오
때로는 밝은 장소가 나를 생각 나게 할 것입니다
내가 게으른 여기 아니에요
그리고 어딘가에 우리는 내가 도움이 필요
다시 갈 시간,나를 위해 예,입니다
마침내 착륙지를 찾아야 해
내가 있을 곳은 진실이야,사랑
그때까지 나는 미래가 없을 것이다
날 봐,난 이해가 안 돼
내가 찾고 있어요 나는 찾을 수 없습니다
내가 왜 찾을 수 있도록
내 발걸음을 멈추지 마라.
날 봐,난 이해가 안 돼
내가 찾고 있어요 나는 찾을 수 없습니다
내가 왜 찾을 수 있도록
내 발걸음을 멈추지 마라.