Mes Aïeux — Au gré du vent 가사 및 번역
이 페이지에는 Mes Aïeux의 노래 "Au gré du vent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma tête en vrille
Comprenait rien
Dans le jeu de quilles
J'étais le chien
Le c ur en friche
L'âme abattue
Au jeu de la triche
J’avais perdu
Mon frère le vent
M’a réveillé
Soufflé son chant
Sur l’oreiller
Depuis longtemps
Les yeux fermés
Mon frère le vent
M’a réveillé
Ma mie la lune
A pardonné
Mon c ur de prune
Et mes péchés
Mon c ur de prune
Et mes péchés
Ma mie la lune
M’a pardonné
Ma mère la terre
M’a rappelé
Que l'éphémère
Est mon sentier
Que la poussière
Va retomber
Que ma misère
Sera balayée
Avec la lune
Pour m'éclairer
Mon frère le vent
Pour me porter
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
내 머리가 돌고있다
이해 아무것도
볼링 게임에서
내가 개였어
황무지의 심장
타락한 영혼
부정 행위 의 게임에서
나는 길을 잃었다
내 동생 바람
날 깨웠어
불어 그의 노래
베개에
오랜 시간 동안
눈을 감고
내 동생 바람
날 깨웠어
나의 나의 달
용서받기
내 매화 심장
그리고 내 죄
내 매화 심장
그리고 내 죄
나의 나의 달
용서해 주세요
어머니 지구
나를 생각 나게
그 임시
내 길인가
그 먼지
다시 떨어질 것이다
즉,내 고통
휩쓸 것입니다
달과 함께
나를 계몽하기 위해서
내 동생 바람
나를 착용
(이 단어에 대한 단단 덕분에)