Mes Aïeux — Loup blanc 가사 및 번역
이 페이지에는 Mes Aïeux의 노래 "Loup blanc"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai suivi la piste du Loup blanc,
J’ai marché pendant combien de temps,
J’ai vu l’arbre défolier au printemps,
le grand chêne de nos jeux d’enfant.
J’ai senti virer de bord le vent,
les saisons passer du rouge au blanc,
j’ai vu un soleil aveuglant,
le beau temps devenir ouragan.
J’ai voulu retrouver ma tanière,
sans boussole et sans étoile polaire,
oublié ce que m’avait appris mon père,
effacé tous mes points de repère.
J’ai marché bien trop loin,
je me suis perdu en chemin,
les esprits des anciens
aidez-moi à retrouver mon instinct, mon chemin.
J’ai perdu la piste du Loup blanc,
j’ai erré sans trouver l’Orient,
j’ai voulu faire s’arrêter le temps,
invoquant le bon Dieu et Satan.
Personne pour entendre ma prière,
personne au paradis ni en enfer,
ignoré tous les conseils de ma mère,
emportée par le courant de la rivière.
J’ai marché bien trop loin,
je me suis perdu en chemin,
les esprits des anciens
aidez-moi à retrouver mon instinct, mon chemin.
Un grand aigle qui planait dans le ciel,
s’est posé pour me faire monter sur son aile,
À sa suite, dans le vent je me suis vu,
au cortège des espèces disparues.
Il m’a dit pour toi il est grand temps,
de rejoindre la meute des vivants,
entends-tu le cri qui vient d’en dedans,
de ton ventre, le hurlement du Loup blanc?
Dans ct,
et demain je reviens…
les lignes de ma main,
les anciens tracent le chemin,
avisez tous les miens j’ai retrouvé mon instin
(Merci à france pour cettes paroles)
가사 번역
나는 흰 늑대 흔적을 따라 갔다.,
나는 얼마나 오래 걸었다,
봄에 나무 고열이라는걸 봤어요,
우리 어린이 게임의 위대한 오크.
나는 바람 비행을 느꼈다,
시즌은 빨간색에서 흰색으로 이동합니다,
눈부신 태양을 봤어요,
좋은 날씨는 허리케인이됩니다.
나는 나의 은신처를 찾고 싶었다,
나침반없이 북극 별없이,
아빠가 가르쳐준 걸 잊어버렸어,
내 모든 랜드마크를 지웠어.
나는 너무 멀리 걸었다,
길을 잃었어요,
고대인의 영혼
내 본능을 되찾게 도와줘
나는 흰 늑대 흔적을 잃었다.,
동쪽을 찾지 않고 방황했다,
나는 시간 중지를 만들고 싶어,
신과 사탄을 불러내요
내 기도를 들어줄 사람,
천국이나 지옥엔 아무도 없어,
무시 모든 어머니의 조언,
강물이 흐르면서 씻겨냈어
나는 너무 멀리 걸었다,
길을 잃었어요,
고대인의 영혼
내 본능을 되찾게 도와줘
하늘 위로 날아다니는 위대한 독수리,
그의 날개에 앉아,
그 결과,바람에 나 자신을 보았다,
멸종된 종의 행렬로.
그는 높은 시간 당신을 위해 나에게 말했다,
살아 있는 사람들의 무리에 동참하기 위해서,
내게서 온 울음소리 들리나?,
네 배에서 흰 늑대의 울부짖음?
Ct 에서,
그리고 내일 나는 돌아올 것입니다…
내 손의 라인,
고대인 차트 방법,
내 본능을 발견 한 모든 광산을 검토하십시오
(이 단어에 대한 프랑스 덕분에)