Mesh — Despised 가사 및 번역
이 페이지에는 Mesh의 노래 "Despised"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday you said
We could have been a team
Us and them — You and me Why was I surprised
You wished that you were dead
Everything (all because) because of me You were the sweetest thing I’d tasted
How could I ever want for more
But you didn’t understand
You didn’t need the things I am
(It could have been so easy to be anything you choose)
And everyday I fantasised
But that was then
This is life
In every way I’ve paid the price
To be with you
To be despised
Yesterday you said
You’d never felt so high
With anyone, in your whole life
But look at me Tell me it’s a lie
There’s no-one farther from your mind
(It's so easy to believe everything’s allright)
And there was more than one chance only
There wasn’t any more to prove
Did you do it just to spite
Did you care if you were right
And everyday I fantasised
But that was then
This is life
In every way I’ve paid the price
To be with you
To be despised
Yesterday you said
Everything was fine
Nothing’s perfect all the time
As if you could — Show me there’s a line
Over which there’s nothing good
(It just feels so tasteless when you say love is on our
side)
And you took more than I ever gave you
I couldn’t ever tell a soul
You didn’t need me as a friend
You just took me to the end
And everyday I fantasised
But that was then
This is life
In every way I’ve paid the price
To be with you
To be despised
가사 번역
어제 당신은 말했다
우리는 팀이 될 수 있었다
우리와 그들-당신과 나 왜 놀랐
네가 죽길 바랬잖아
모든(모든 때문에)나 때문에 당신은 내가 맛본 것 달콤한 일이었다
어떻게 내가 더 원 할 수 있을까
하지만 당신은 이해하지 못했다
넌 내가 필요했던 게 아냐
(그것은 당신이 선택 아무것도 너무 쉽게 할 수 있었다)
그리고 매일 나는 환상
그러나 그 다음이었다
이 삶이다
모든면에서 나는 가격을 지불했습니다
당신과 함께 할
경멸 할
어제 당신은 말했다
그렇게 높이 사진 않았겠지
네 평생동안 누구와도
하지만 날 봐 이건 거짓말이야
더 이상 당신의 마음에서 아무도 없다
(그것은 모든 권리 믿기 너무 쉽다)
그리고 한 가지 이상의 기회 만있었습니다
더 이상 증명할 게 없었다
일부러 그랬어?
당신이 옳았다면 당신은 걱정 했습니까
그리고 매일 나는 환상
그러나 그 다음이었다
이 삶이다
모든면에서 나는 가격을 지불했습니다
당신과 함께 할
경멸 할
어제 당신은 말했다
모든 것이 괜찮 았어
항상 완벽한 건 없어
당신이 할 수있는 것처럼—나에게 라인이 있어요 보여
그 이상 좋은 아무것도 없다
(그것은 당신이 사랑이 우리 위에 말할 때 너무 맛없는 느낌
측)
그리고 당신은 내가 준 것보다 더했다
나는 결코 영혼을 말할 수 없었다
친구로서 날 필요로 하지 않았잖아
날 끝까지 데려갔잖아
그리고 매일 나는 환상
그러나 그 다음이었다
이 삶이다
모든면에서 나는 가격을 지불했습니다
당신과 함께 할
경멸 할