Mesh — The Damage You Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Mesh의 노래 "The Damage You Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got it good
You’re cruel to everyone
You get their feelings
And you shake them 'til you’re all alone
You had the time
You had the motive now
Pretend it hurts and they run to you from miles around
Dressed to kill
By the hands that never will
Looks appeal
To what the feelings don’t reveal.
And I can’t penetrate the lies
But the damage you do Is written across your eyes
So don’t say you love me And I can’t delegate the blame
But it all comes out sounding just the same.
So don’t try to touch me.
You turn them on You switch it off again
A stream of lovers hanging rotting at your door again.
You pull the strings
You’ve had them dance for you.
You build them up
'til they think they’ve got a bone to chew.
You steal to live
From the hands that never give
Look within
Through the doors that don’t cave in.
And I can’t penetrate the lies
But the damage you do Is written across your eyes
So don’t say you love me And I can’t delegate the blame
But it all comes out sounding just the same.
So don’t try to touch me.
(The words you said just broke in two)
And I can’t penetrate the lies
But the damage you do Is written across your eyes
So don’t say you love me And I can’t delegate the blame
But it all comes out sounding just the same.
So don’t try to touch me.
(Is it somehow rewarding, or some kind of warning?)
가사 번역
당신은 좋은 있어
넌 모두에게 잔인해
당신은 그들의 감정을 얻을
혼자 있을 때까지 흔들어요
당신은 시간이 있었다
동기가 있었군요
아픈척 하면서 수마일 떨어진 곳에서 도망치는 거야
죽일 옷을 입고
결코 손에 의해
매력을 보이는
감정이 드러내지 않는 것에 대해서요
거짓말은 못 뚫어요
그러나 당신이 할 손상은 당신의 눈을 통해 기록됩니다
그러니 날 사랑한다고 말하지 마 그리고 비난을 위임할 수 없어
그러나 그것은 모두 같은 소리가 나온다.
그러니 날 만지지 마
당신은 당신이 그것을 다시 스위치 그들을 켜
너의 문에서 썩어가는 연인들의 흐름이지
당신은 문자열을 당겨
당신을 위해 춤을 췄어요
당신은 그들을 구축
뼈가 씹을 것 같을 때까지
당신은 살 훔치는
결코 주지 않는 손에서
내 모습
문을 통해 동국하지 않는.
거짓말은 못 뚫어요
그러나 당신이 할 손상은 당신의 눈을 통해 기록됩니다
그러니 날 사랑한다고 말하지 마 그리고 비난을 위임할 수 없어
그러나 그것은 모두 같은 소리가 나온다.
그러니 날 만지지 마
(당신이 말한 단어는 단지 두 깨진)
거짓말은 못 뚫어요
그러나 당신이 할 손상은 당신의 눈을 통해 기록됩니다
그러니 날 사랑한다고 말하지 마 그리고 비난을 위임할 수 없어
그러나 그것은 모두 같은 소리가 나온다.
그러니 날 만지지 마
(그것은 어떻게 든 보람,또는 경고의 일종인가?)