Meshuggah — Pineal Gland Optics 가사 및 번역
이 페이지에는 Meshuggah의 노래 "Pineal Gland Optics"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How come I shiver, hurt and bleed
If in dreams I cannot truly feel?
Who would dare say, who would claim
This hallucination isn’t real?
Synoptical glitch looking glass
So enticing, real and free of lies
Prodigious, omnifarious
It nourishes, it feeds my starving eyes
Artificial, the catalyst, organic, its progeny
Voracious spectral offspring, so sweet in its hunger
Unbound this new vision, optical re-genesis
Threatening, so complete in beautiful deformity
These authoritive visions order my collective senses
My questioning, doubtful, rigid self to kneel
A Judas syndrome in effect, former self, the deceiver
Its denial, the wretched kiss that kept this in disguise
Cast off the concealing veil, the rational cloak of doubt
Torn off the restraints, the vile shackles
Burned away, the agony, the fear, the grief
A new set of eyes cleansed by a new belief
가사 번역
나는 어떻게 떨고,다쳤고,피가 나는가
꿈에서 나는 진정으로 느낄 수없는 경우?
누가 감히 말할 것인가,누가 주장 할 것인가
이 환각은 진짜가 아니야?
시내 글리치 찾고 유리
그래서 유혹,현실과 거짓말의 무료
거대한,사악
영양분을 공급하고 굶주린 눈을 먹어요
의 유기 촉매 인공,그것의 자손
굶주림에 달콤한 왕성한 스펙트럼 자손
이 새로운 비전,광학 재 창세기를 언 바운드
아름다운 기형에 너무 완전한 위협
이 직관적 비전은 나의 집단적 감각을 주문합니다
내 질문,의심 스럽다,무릎을 꿇고
유다 증후군,과거의 자아,속임
부인,이 비참한 키스는 변장을
은폐 베일,의심의 합리적인 망토를 캐스팅
묶인 채로,사악한 족쇄
불타,고통,두려움,슬픔
새로운 신념에 의해 정화되는 새로운 눈 세트