Messiah — Underground 가사 및 번역
이 페이지에는 Messiah의 노래 "Underground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re speaking of 84
The old times that you adore
But, where were you at that time
Seven years old?
You say that you’re one of a kind
And think that you’re far from the trends
Well, I’ve got news for you,
You’re creating one more
Open your closed eyes now
Lock up your ears
Release your narrowed mind
And see things clear
You’re trapped in the underground
No, there is only one way,
And that is your way
You have such a boring closed mind
Either it’s white or it’s black
So, you make up your own rules
About 'true' and flase
So get out of my sight
I’m laughing too much about you
So, try stand in my way
I’ll for sure move you
Open your narrowed eyes now
Lock up your ears
Release your closed mind
And see things clear
Underground
You’re speaking of 84
The old times that you adore
But, where were you at that time
Seven years old?
You have such a boring closed mind
Either it’s white or it’s black
So, you make up your own rules
About 'true' and flase
So get out of my sight
I’m laughing too much about you
So, try stand in my way
I’ll for sure move you
Open your closed eyes now
Lock up your ears
Release your narrowed mind
And see things clear
'Nothing against the underground scene itself. Juct a kick on those who bury themselves in the past and never can accept
fresh and new elements into music. Old music is great, but not
an argument for not progressing. Another kick on the jerks who
try to be cool by pretending that they have been into (for
example) black metal since it started (though they are 16−17
years old and it started over 10 years ago). Not to be taken
too seriously, just a funny lyric…'
가사 번역
당신은 84 의 말을하고 있습니다
당신이 좋아하는 옛 시대
그 당시엔 어디 계셨죠?
7 살?
당신은 당신이 종류의 하나라고
그리고 당신은 트렌드에서 멀리있어 생각
글쎄,난 당신을 위해 뉴스를 가지고,
당신은 하나 더 만들고 있습니다
지금 눈을 감고
귀 잠그고
너의 좁은 마음을 풀어 놓으십시요
그리고 분명히 것들을 보아라.
당신은 지하에 갇혀 있습니다
아니,단 하나의 방법이 있습니다,
그리고 그것은 당신의 방법입니다
당신은 지루한 닫힌 마음을 가지고 있습니다
그것은 흰색 또는 검은 색입니다
그래서,당신은 당신의 자신의 규칙을 만듭니다
'진실'과'flase'에 대해
그래서 내 시야에서 나가
나는 당신에 대해 너무 많이 웃고 있어요
그래서,내 방식으로 서 시도
나는 확실히 당신을 이동합니다
지금 당신의 좁은 눈을 엽니 다
귀 잠그고
당신의 닫히는 마음을 풀어 놓으십시오
그리고 분명히 것들을 보아라.
지하
당신은 84 의 말을하고 있습니다
당신이 좋아하는 옛 시대
그 당시엔 어디 계셨죠?
7 살?
당신은 지루한 닫힌 마음을 가지고 있습니다
그것은 흰색 또는 검은 색입니다
그래서,당신은 당신의 자신의 규칙을 만듭니다
'진실'과'flase'에 대해
그래서 내 시야에서 나가
나는 당신에 대해 너무 많이 웃고 있어요
그래서,내 방식으로 서 시도
나는 확실히 당신을 이동합니다
지금 눈을 감고
귀 잠그고
너의 좁은 마음을 풀어 놓으십시요
그리고 분명히 것들을 보아라.
'지하 장면 자체에 대한 아무것도. 과거의 자신을 묻어 결코 받아 들일 수없는 사람들에 킥 호박
음악에 신선하고 새로운 요소. 오래된 음악은 좋은,하지만
진행하지 않는 것에 대한 주장. 바보에 또 다른 킥 누구
그들이(에 대한)에 있었던 척 멋진 될보십시오
예)검은 금속(비록 그들이 16-17
세 이상 10 년 전에 시작했다). 취하지 말아야 할 것
너무 심각하게,그냥 재미 가사...'